PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
They were called barrow boys not least by the ex-public schoolboys they put out of work.
www.bbc.co.uk The super-male and boy genius are also common stereotypes frequently embodied by male characters.
en.wikipedia.org The babysitter doesn't come because her car breaks down, there is a power outage, and the boy ends up being chased by his own reflection.
en.wikipedia.org Lamb was an engaging tale of a young boy seeking enterprising ways to save his fleecy friend.
cnnphilippines.com What's distressing is the movie's applying romantic-comedy plot points to a megabusiness: boy gets corporation.
grantland.com Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Net enrolment rates also show a gender divide which is greater in rural Punjab (61 % boys and 55 % girls) than in urban areas, where 72 % of both boys and girls enrol.
[...][...]
Nettoeinschulungsquoten belegen zudem eine Kluft zwischen den Geschlechtern, die im ländlichen Punjab größer ist (61 % Jungen und 55 % Mädchen) als in städtischen Räumen, wo 72 Prozent der Jungen und der Mädchen eingeschult werden.
[...][...]
www.giz.de Context Access to basic education has improved greatly in recent years for many girls and boys in Mozambique.
[...][...]
Ausgangssituation Für viele Mädchen und Jungen in Mosambik hat sich in den vergangenen Jahren der Zugang zur Grundbildung sehr stark verbessert.
[...][...]
www.giz.de UNGEI is a partnership of organisations that have set themselves the goal of ensuring equal access to primary education for girls and boys.
[...][...]
UNGEI ist ein Zusammenschluss von Organisationen, die sich zum Ziel gesetzt haben, den gleichberechtigten Zugang zu Grundbildung für Jungen und Mädchen zu gewährleisten.
[...][...]
www.giz.de For many girls and boys in Mozambique access to basic education has greatly improved in recent years.
[...]
Für viele Mädchen und Jungen in Mosambik hat sich in den vergangenen Jahren der Zugang zur Grundbildung sehr stark verbessert.
[...]
www.giz.de on the other, our aim is to get the boys to understand at an early age that they should show respect to girls both on and off the pitch.
[...][...]
Andererseits geht es auch um die Jungen, die schon früh lernen können, dass man den Mädchen nicht nur im Fußball Respekt entgegen bringt.
[...]