Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
прислоняться
aufrecht

в PONS речника

bolt ˈup·right НРЧ inv

bolt upright
aufrecht
she sat bolt upright in bed, listening carefully
sie saß kerzengerade im Bett und hörte aufmerksam zu
в PONS речника
bolt upright
kerzengerade
в PONS речника

I. up·right [ˈʌpraɪt] ПРИЛ

1. upright:

upright (vertical)
senkrecht
upright (erect)
stehend
upright (erect)
aufrecht
the umpire's upright finger
der erhobene Finger des Schiedsrichters
upright freezer
Gefrierschrank м <-(e)s, -schränke>
upright unit
Standgerät ср
upright vacuum cleaner
Handstaubsauger м

2. upright approv (honest):

upright
aufrecht
upright
redlich
upright
anständig
he's an upright citizen
er ist ein rechtschaffener Bürger

II. up·right [ˈʌpraɪt] НРЧ

upright (vertical)
senkrecht
upright (erect)
aufrecht
bolt upright
kerzengerade
to sit/stand upright
aufrecht [o. gerade] sitzen/stehen

III. up·right [ˈʌpraɪt] СЪЩ

1. upright (upright piano):

upright
Klavier ср <-s, -e>

2. upright ТЕХ:

upright (perpendicular)
[Stütz]pfeiler м
upright (perpendicular)
Pfosten м <-s, ->
upright (column)
Säule f <-, -n>

3. upright FBALL:

upright
Pfosten м <-s, ->

4. upright (vacuum):

upright
Stabstaubsauger м

I. bolt [bəʊlt, Am boʊlt] ГЛАГ нпрх

1. bolt (move quickly):

bolt
[schnell] rennen разг
bolt
rasen
bolt
flitzen
she bolted to the phone
sie stürzte ans Telefon

2. bolt (run away):

bolt
weglaufen разг
bolt
ausreißen
bolt
durchbrennen
bolt horse
durchgehen
the horse has bolted прен
der Zug ist schon abgefahren
the rabbits bolted away
die Kaninchen schossen [o. geh stoben] davon

3. bolt (lock):

bolt
schließen <schloss, geschlossen>
bolt door
verriegeln

4. bolt HORT:

bolt plant
ins Kraut schießen

II. bolt [bəʊlt, Am boʊlt] ГЛАГ прх

1. bolt (gulp down):

to bolt sth ⇆ [down]
etw hinunterschlingen

2. bolt (lock):

to bolt a door/window
eine Tür/ein Fenster verriegeln

3. bolt (fix):

to bolt sth on[to] sth
etw mit etw дат verbolzen

III. bolt [bəʊlt, Am boʊlt] СЪЩ

1. bolt (rapid move):

bolt
Sprung м <-(e)s, Sprụ̈n·ge>
bolt
Satz м <-es, Sät·ze>
to make a bolt for freedom
das Weite suchen
to make a bolt for freedom
flüchten

2. bolt (lightning):

bolt of lightning
Blitz[schlag] м

3. bolt (on a door):

bolt
Riegel м <-s, ->
to draw the bolt
den Riegel vorschieben

4. bolt (screw):

bolt
Schraubenbolzen м <-s, ->

5. bolt (of a crossbow):

bolt
Bolzen м <-s, ->

6. bolt (of a gun):

bolt
Schlagbolzen м

7. bolt:

bolt (roll of wallpaper)
Rolle f <-, -n>
bolt (roll of cloth)
[Stoff]ballen м

Phrases:

to be [like] a bolt from [or out of] the blue
aus heiterem Himmel [o. völlig unerwartet] kommen
the nuts and bolts of sth
die praktischen Details
to have shot one's bolt разг
sein Pulver verschossen haben прен
Present
Ibolt
youbolt
he/she/itbolts
webolt
youbolt
theybolt
Past
Ibolted
youbolted
he/she/itbolted
webolted
youbolted
theybolted
Present Perfect
Ihavebolted
youhavebolted
he/she/ithasbolted
wehavebolted
youhavebolted
theyhavebolted
Past Perfect
Ihadbolted
youhadbolted
he/she/ithadbolted
wehadbolted
youhadbolted
theyhadbolted
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Some elderly victims were found still sitting bolt upright in their seats.
www.examiner.co.uk
During a bout of night terror, a person will suddenly bolt upright and scream.
www.lifehacker.com.au
It has a good, strong stem, grows bolt upright, though is reluctant to open up in sunshine.
www.independent.co.uk
It's a revelation that makes you sit bolt upright.
www.thehindu.com
This is a large, stately shipwreck standing bolt upright on the sea floor.
www.ourwindsor.ca

Преглеждане на речниците

Провери превода на "bolt upright" на други езици

английски
полски