Преводи за „boggart“ в английски » немски речника

boggart СЪЩ

Потребителски запис

boggart (ghost, evil spirit) NEngl Scot

böser Geist

boggart (in the 'Harry Potter' novels)

Irrwicht м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Hanging a horseshoe on the door of a house and leaving a pile of salt outside your bedroom are said to keep a boggart away.

en.wikipedia.org

They maintained that the boggart was buried at a nearby bend in the road under an ash tree, along with a cockerel with a stake driven through it.

en.wikipedia.org

Simmering with rage, the boggart stormed off, never to return again.

en.wikipedia.org

Despite being buried, the boggart was still able to create trouble.

en.wikipedia.org

A boggart can also become invisible for short periods.

en.wikipedia.org

Sometimes a boggart will also pull on a person's ears.

en.wikipedia.org

When a person got lost in a marsh and was never seen again, the people were sure that a boggart had caught the poor unfortunate and devoured him.

en.wikipedia.org

The household boggart causes things to disappear, milk to sour, and dogs to go lame.

en.wikipedia.org

At harvest time the farmer boasted a big pile of barley while all the boggart had to show for his work was stubble.

en.wikipedia.org

At harvest time the farmer laughed as he claimed his massive pile of potatoes while the boggart was yet again left with nothing to show for his efforts.

en.wikipedia.org