BOG IRON ORE - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

iron ore

Eisenerz ср

to extract iron ore

Eisenerz gewinnen

copper/iron ore

Kupfer-/Eisenerz ср

vein of iron ore

Eisenerzader f

seam of coal/iron ore

Kohlen-/Eisenerzflöz ср

iron is obtained from iron ore

Eisen wird aus Eisenerz gewonnen

немски

английски

Eisenerz

iron ore

в PONS речника

ore [ɔ:ʳ, Am ɔ:r] СЪЩ

ore

Erz ср <-es, -e>

copper/iron ore

Kupfer-/Eisenerz ср

Ore. Am

Ore съкращение от Oregon

I. bog [bɒg, Am bɑ:g] СЪЩ

1. bog (wet ground):

bog

Sumpf м <-(e)s, Sụ̈mp·fe>

peat bog

[Torf]moor ср

2. bog Brit, Aus sl:

bog

Klo ср <-s, -s> разг

bog

Scheißhaus ср <-es, -häuser> derb

bog paper sl

Klopapier ср <-s, -e> разг

II. bog <-gg-> [bɒg, Am bɑ:g] ГЛАГ прх

to be bogged down

steckengeblieben

to get bogged down

sich вин verheddern [o. verzetteln]

to be bogged down with work прен разг

viel zu tun [o. разг einen Haufen Arbeit] haben

III. bog <-gg-> [bɒg, Am bɑ:g] ГЛАГ нпрх

1. bog esp Am (stand still):

bog

zum Stillstand kommen

2. bog (get stuck):

bog

stecken bleiben

bog прен

sich вин festfahren

bog прен

sich вин verheddern

I. iron [ˈaɪən, Am -ɚn] СЪЩ

1. iron no pl (element, metal):

iron

Eisen ср <-s, ->

rich in iron

reich an Eisen

2. iron МЕД:

iron

Eisen ср <-s, ->

iron supplements pl

Eisenpräparate pl

3. iron прен:

the Iron Lady (M. Thatcher)

die eiserne Lady

will of iron

eiserne Wille

4. iron (appliance):

iron

[Bügel]eisen ср

steam iron

Dampfbügeleisen ср <-s, ->

5. iron (branding instrument):

iron

Brandeisen ср

6. iron СПОРТ (club):

iron

Golfschläger м <-s, ->

7. iron (shoe):

iron

[Huf]eisen ср

8. iron (ring):

iron

Steigbügel м

9. iron (weapon):

iron

Eisen ср <-s, ->

iron

Schwert ср <-(e)s, -er>

to fall to the iron

durch das Eisen fallen

to put to the iron

mit dem Eisen erschlagen

Phrases:

to have [or keep] [too] many/other irons in the fire

[zu] viele/andere Eisen im Feuer haben

to have an iron fist [or hand] in a velvet glove

freundlich im Ton, aber hart in der Sache sein

to rule with a rod of iron

mit eiserner Faust regieren

strike while the iron is hot посл

das Eisen schmieden, solange es heiß ist посл

II. iron [ˈaɪən, Am -ɚn] СЪЩ modifier

iron (bar, mine, railing):

iron

Eisen-

III. iron [ˈaɪən, Am -ɚn] ПРИЛ

1. iron прен (strict):

iron

eisern

iron determination [or will]

eiserner [o. stählerner] Wille

iron discipline

eiserne Disziplin

to rule with an iron hand [or fist]

mit eiserner Faust regieren

iron negotiator

eisenharter Unterhändler/eisenharte Unterhändlerin

2. iron прен (strong):

iron constitution

eiserne Gesundheit

IV. iron [ˈaɪən, Am -ɚn] ГЛАГ прх

to iron sth

etw bügeln

to iron sth

CH a. etw вин glätten

to iron the laundry

die Wäsche bügeln

V. iron [ˈaɪən, Am -ɚn] ГЛАГ нпрх

iron

bügeln

iron

CH a. glätten

cotton and silk iron well

Baumwolle und Seide lassen sich gut bügeln

Запис в OpenDict

bog СЪЩ

bog roll (toilet paper) Brit разг

Klopapier ср разг

bog roll (roll of toilet paper) Brit разг

Klorolle f разг

bog roll (roll of toilet paper) Brit разг

Klopapierrolle f разг

bog roll (roll of toilet paper) Brit разг

Rolle Klopapier f разг

Запис в OpenDict

bog ГЛАГ

bogged down (talks, negotiations)

festgefahren

"География"

iron (ore)

Eisen(-erz)

"География"

ore [ɔː] СЪЩ

ore

(metallisches) Erz

"Биология"

bog iron ore [ˌbɒɡˈaɪənɔː] СЪЩ

bog iron ore

Raseneisenerz

Present

I	bog
you	bog
he/she/it	bogs
we	bog
you	bog
they	bog

Past

I	bogged
you	bogged
he/she/it	bogged
we	bogged
you	bogged
they	bogged

Present Perfect

I	have	bogged
you	have	bogged
he/she/it	has	bogged
we	have	bogged
you	have	bogged
they	have	bogged

Past Perfect

I	had	bogged
you	had	bogged
he/she/it	had	bogged
we	had	bogged
you	had	bogged
they	had	bogged

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The peat bog is very rich in spiders.

en.wikipedia.org

Objects were deliberately broken and thrown into the bog so that they could go with a deceased chief on his voyage to a better place.

en.wikipedia.org

Being a common pleb that doesn't live in a castle must be such a bog.

en.wikipedia.org

In drier locations, evergreen trees can occur, in which case the bog blends into the surrounding expanses of boreal evergreen forest.

en.wikipedia.org

This stretching property allows the strap to store kinetic energy, which is used to pull vehicles from a bog.

en.wikipedia.org