Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Благородие
verhalten
английски
английски
немски
немски

I. be·have [bɪˈheɪv] ГЛАГ нпрх

1. behave people:

how did he behave towards you?
wie hat er sich dir gegenüber verhalten?
to behave badly/well
sich вин schlecht/gut benehmen
to behave strangely
sich вин merkwürdig verhalten [o. benehmen]

2. behave people (act properly):

behave
sich вин benehmen
behave!
benimm dich!

3. behave (inanimate objects):

behave object, substance
sich verhalten
behave appliance
funktionieren

II. be·have [bɪˈheɪv] ГЛАГ прх

to behave oneself
sich вин [anständig] benehmen
stop behaving so tyrannically
hör auf, deine Umwelt zu tyrannisieren
stop behaving so horridly!
sei nicht immer so ekelhaft!
to behave secretively
geheimnistuerisch sein разг прин
to behave secretively
geheimnisvoll tun
to behave disruptively
stören
to behave bizarrely
sich вин merkwürdig verhalten
to behave tempestuously
sich ungestüm gebärden geh
немски
немски
английски
английски
eine kindliche Verhaltensweise
a childlike way of behaving
sich вин kindlich verhalten
to behave in a childlike way
Bürgerschreck
a person who frightens or provokes other people by behaving in a consciously unconventional manner
du legst ein sonderbares Gebaren an den Tag
you are behaving strangely today
Present
Ibehave
youbehave
he/she/itbehaves
webehave
youbehave
theybehave
Past
Ibehaved
youbehaved
he/she/itbehaved
webehaved
youbehaved
theybehaved
Present Perfect
Ihavebehaved
youhavebehaved
he/she/ithasbehaved
wehavebehaved
youhavebehaved
theyhavebehaved
Past Perfect
Ihadbehaved
youhadbehaved
he/she/ithadbehaved
wehadbehaved
youhadbehaved
theyhadbehaved
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

I really can't do with you behaving like this
ich finde es unerträglich, wie du dich benimmst!
to behave like a right prima donna
sich вин aufführen wie eine Primadonna
he's got a very strange way of behaving
er benimmt sich schon ziemlich seltsam разг
stop behaving so horridly!
sei nicht immer so ekelhaft!
stop behaving so tyrannically
hör auf, deine Umwelt zu tyrannisieren
er ist sehr wohl imstande, sich zu benehmen
he can behave when he wants to
hat er sich anständig benommen? — ja durchaus
did he behave himself [properly]? — yes, perfectly [or absolutely]
wie von Sinnen sein geh
to behave as if one were demented
Bürgerschreck
a person who frightens or provokes other people by behaving in a consciously unconventional manner
du verhältst dich ihr gegenüber zu hart
you're behaving too harshly towards her

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

At least this seven year-old was behaving himself, even if he was acting like a 40 year-old while reading his morning paper.
www.telegraph.co.uk
Social proof, sometimes termed the herd instinct, dictates that individuals feel they are behaving correctly when they act the same as other people.
www.independent.ie
As such, the character is usually portrayed as behaving in a more professional manner than the majority of his maniacal peers.
en.wikipedia.org
She's behaving in a manner that is making for a hostile and unwelcoming workplace and it's affecting your performance and your productivity.
kotaku.com
His writing is unpretentious and effective, although it often assumes the reader's sympathies lie with the protagonist even when behaving poorly.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "behaving" на други езици

английски
арабски