в PONS речника
английски
немски
bank·rupt·cy [ˈbæŋkrʌp(t)si] СЪЩ
1. bankruptcy no pl (insolvency):
- bankruptcy
-
- bankruptcy
-
- bankruptcy trustee ЮР
-
- adjudication [or declaration] of bankruptcy
-
- criminal bankruptcy
-
2. bankruptcy (individual case):
- bankruptcy
-
3. bankruptcy no pl прен:
- moral bankruptcy
-
ˈbank·rupt·cy pro·ceed·ings СЪЩ мн
- bankruptcy proceedings
-
ˈbank·rupt·cy notice СЪЩ
- bankruptcy notice
-
ˈbank·rupt·cy trus·tee СЪЩ
- bankruptcy trustee ЮР
-
ˈBank·rupt·cy Court СЪЩ ЮР
- Bankruptcy Court
-
немски
английски
- Falliment остар
- bankruptcy
-
- national bankruptcy
-
- company bankruptcy
-
- bankruptcy proceedings мн
-
- bankruptcy court
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
bankruptcy СЪЩ ECON LAW
- bankruptcy
- Konkurs м
fraudulent bankruptcy СЪЩ ECON LAW
- fraudulent bankruptcy
-
bankruptcy estate СЪЩ INV-FIN
- bankruptcy estate
-
bankruptcy risk СЪЩ INV-FIN
- bankruptcy risk
-
bankruptcy proceedings СЪЩ ECON LAW
- bankruptcy proceedings
-
bankruptcy matter СЪЩ ECON LAW
- bankruptcy matter
-
bankruptcy trustee СЪЩ INV-FIN
- bankruptcy trustee
-
bankruptcy cost СЪЩ ACCOUNT
- bankruptcy cost
-
petition in bankruptcy СЪЩ ECON LAW
preferred claim under bankruptcy СЪЩ ECON LAW
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In the context of bankruptcy, the bankruptcy trustee may void a fraudulent transfer only if it was undertaken within two years of the filing of the bankruptcy petition.
en.wikipedia.org The assignee has a similar, if not equivalent, fiduciary role as the bankruptcy trustee.
en.wikipedia.org The bankruptcy trustee, however, filed a so-called clawback lawsuit against the bank that sought return of the money as ill-gotten gains.
www.huffingtonpost.com This is a situation where his bankruptcy trustee will in effect be a financial parole officer over him for the next three years.
www.theroar.com.au Only a bankruptcy trustee can initiate a consumer proposal, and the trustee is paid out of the amount paid by the consumer.
blogs.vancouversun.com Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
ibiza-style.com It may be that the bankruptcy of the album‘s title shouldn’t be taken in the monetary sense of the word but it’s very much a part of the story of this record.
[...][...]
Der Bankrott im Albumtitel ist vielleicht nicht im monetären Wortsinne zu verstehen, dennoch wohnt ihm ein Teil der Geschichte dieser Platte inne.
[...][...]
www.cosmopolis.ch In 1992, Amato s mission was to save the country from bankruptcy.
[...]
1992 war Amato Mission, das Land vor dem Bankrott zu retten.
[...]
www.schlosslinderhof.de After Strousberg's bankruptcy, Ludwig II bought the building in 1876 for Linderhof Palace Park and had it rebuilt and reappointed to his specifications.
[...]
Nach dem Bankrott des Industriellen erwarb Ludwig II. den Bau 1876 für den Schlosspark Linderhof und ließ ihn nach seinen Wünschen umbauen und umgestalten.
[...]
forum-vauban.de 2006 - bankruptcy of the Forum Vauban due to a reclaim of part of the funds by the European Community
[...][...]
Die EU treibt den Forum Vauban durch eine Rückforderung von Fördergeldern in den Bankrott
[...][...]
zoe-delay.de Who wants to save his family nearing bankruptcy through a groundbreaking marketing idea:
[...][...]
Der möchte seinen kurz vor dem Bankrott stehenden Familienbetrieb durch eine bahnbrechende Marketing-Idee retten:
[...]