Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rozmotać
jemanden erstaunen
английски
английски
немски
немски
aston·ish [əˈstɒnɪʃ, Am -ˈstɑ:n-] ГЛАГ прх
to astonish sb
you astonish me! ирон
was du nicht sagst! разг
немски
немски
английски
английски
jdn [mit etw дат] verblüffen
to astonish [or amaze] sb [with sth]
to astonish [or amaze] sb [that/how ...]
Present
Iastonish
youastonish
he/she/itastonishes
weastonish
youastonish
theyastonish
Past
Iastonished
youastonished
he/she/itastonished
weastonished
youastonished
theyastonished
Present Perfect
Ihaveastonished
youhaveastonished
he/she/ithasastonished
wehaveastonished
youhaveastonished
theyhaveastonished
Past Perfect
Ihadastonished
youhadastonished
he/she/ithadastonished
wehadastonished
youhadastonished
theyhadastonished
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
you astonish me! ирон
was du nicht sagst! разг
jdn [mit etw дат] verblüffen
to astonish [or amaze] sb [with sth]
to astonish [or amaze] sb [that/how ...]
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The phone comes to life in his hands, which astonishes the shopkeeper who has been trying to turn it on ever since he got it.
en.wikipedia.org
Sent to a boarding school, she achieved academic success and was astonished by her own physical development.
en.wikipedia.org
He is astonished by the perfect activities of the citizens.
en.wikipedia.org
Locals told of going unsuspectingly for walks and being astonished to be stopped by armed soldiers.
en.wikipedia.org
The few of us fellow kinspeople who remain simply stare wide-eyed, astonished by the state of the world as it continues to advance.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
If you come from colder areas to visit this region with the favorable climate, you will be astonished to see edible figs at many of the sheltered outside walls of the houses in many streets of our towns and villages.
[...]
www.deidesheim.de
[...]
Wer aus kälteren Zonen in dieses klimatisch gesegnete Land der Pfalz kommt ist höchst erstaunt, dass er an geschützten Hauswänden in vielen Straßen unserer Städte und Dörfer essbare Feigen findet.
[...]
[...]
The pianist and composer shuttles confidently between countries and projects and always astonishes with his own refreshing, unique sound.
www.artfilm.ch
[...]
Stilsicher pendelt der Pianist und Komponist zwischen Ländern und Projekten und überrascht immer wieder mit einem erfrischenden, eigenen Sound.
[...]
Sergey Prokofiev, who was born in Sotsovka, Ekaterinoslav Province, strives to astonish the world with his Symphony No 2 and almost succeeds in doing so.
[...]
www.liveriga.com
[...]
Der auf Gut Sonzowka im Gouvernement Jekaterinoslaw geborene Sergei Prokofjew strebt in seiner Symphonie Nr. 2 danach, die Welt zu überraschen, und das gelingt ihm auch beinahe.
[...]
[...]
The extreme aggressiveness of this representation astonishes and overwhelms the observer, because the artist corrupts the theme of violence within the relationship between man and woman.
[...]
www.argekunst.it
[...]
Die extreme Aggressivität der Darstellung im Video überrascht und überfordert den Betrachter, da die Künstlerin hier das Gewaltthema innerhalb des Geschlechterverhältnisses zwischen Mann und Frau korrumpiert.
[...]
[...]
They were astonished when they were able to see again; the moonlight was quite sufficient for them, for their eyes had become so weak that they could not have borne the brilliance of the sun.
[...]
www.grimmstories.com
[...]
Sie erstaunten, als sie wieder sehen konnten: das Mondlicht war ihnen genug, denn ihre Augen waren so schwach geworden, dass sie den Glanz der Sonne nicht ertragen hätten.
[...]