английски
немски
aris·to·crat·ic [ˌærɪstəˈkrætɪk, Am əˌrɪstəˈkræt̬ɪk] ПРИЛ
- aristocratic
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
As the aristocratic and merchant classes emerged, they inherited the share-cropping system of agriculture known as "mezzadria".
en.wikipedia.org Though he belonged to an aristocratic family, by the time he was born the family had seen bad days.
en.wikipedia.org Most nations had forms of government that were monarchical or aristocratic.
en.wikipedia.org The establishment of demes as the fundamental units of the state weakened the gene, or aristocratic family groups, that had dominated the phratries.
en.wikipedia.org More generally, it belongs to the large group of sonnets written to a young, aristocratic man, with whom the poem's speaker shares a tempestuous relationship.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.siemens.at Another central topic is transience, for the entire opera is steeped in the feeling that time is running out – at least for this aristocratic society, which is exactly what then transpired.
[...][...]
Ein zentrales Thema bildet außerdem die Vergänglichkeit, denn die ganze Oper ist wie durchtränkt von dem Gefühl, dass die Zeit abläuft – zumindest für diese aristokratische Gesellschaft, was ja dann auch passiert ist.
[...][...]
archaeosammlungen.uni-graz.at The chariot racing events were athletic competitions inside the aristocratic circle.
[...][...]
Hippische Agone waren Wettkämpfe innerhalb der aristokratischen Gesellschaft.
[...][...]
www.teneues.com By contrast, the chapter on Versailles highlights the restoration of faded aristocratic elegance.
[...]
Im krassen Gegensatz dazu steht das Kapitel zu Versailles, das die verblasste aristokratische Eleganz wiedererstehen lässt.
[...]
www.siemens.at Another central theme is transience, for the opera is drenched in the feeling that time is running out – at least for this aristocratic society. History proved that this was indeed the case.
[...][...]
Ein zentrales Thema bildet außerdem die Vergänglichkeit, denn die ganze Oper ist wie durchtränkt von dem Gefühl, dass die Zeit abläuft – zumindest für diese aristokratische Gesellschaft, was ja dann auch passiert ist.
[...][...]
www.ambassador.at With the completion of the new building there is now a prestigious public establishment which is used for dances, masked balls and other occasions (especially for an aristocratic clientele).
[...][...]
Mit Fertigstellung des neuen Gebäudes ist eine repräsentative, öffentliche Einrichtung entstanden, die für Bälle, Redouten und sonstige Feste (vor allem einer aristokratischen Klientel) verwendet wird.
[...]