английски » немски

Преводи за „amid“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

amid [əˈmɪd], amidst [əˈmɪdst] ПРЕДЛ liter, поет

1. amid (surrounded by):

amid
inmitten +род

2. amid (together with):

amid
inmitten +род

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Our family-friendly holiday Reuter pond nestled in the Holstein bocage on our Farmstead in a secluded location between the villages of Seedorf-Schlamersdorf and Nehms in Segeberg.

Amid the Holstein Switzerland, we are surrounded by fields, meadows, woods and lakes, our fenced Naturgrundstueck with 28000qm Flaeche offers rest and recreation or amusement and adventure, here operate as only private horses with 3 ponies.

The nearest swimming area at Nehmser Lake is with our own bicycles at 2km, the Baltic Sea at 30 km Scharbeutz.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Unsere familienfreundliche Ferienwohnung am Reuterteich liegt eingebettet in der holsteinischen Knicklandschaft auf unserem Resthof in Alleinlage zwischen den Gemeinden Seedorf-Schlamersdorf und Nehms im Kreis Segeberg.

Inmitten der Holsteinischen Schweiz sind wir umgeben von Feldern, Wiesen, Wäldern und Seen, unser eingezäuntes Naturgrundstück mit 28000qm Fläche bietet Ruhe und Erholung oder Spiel und Abenteuer, hier betreiben wie nur noch private Pferdehaltung mit 3 Ponys.

Die nächste Badestelle am Nehmser See erreichen Sie mit hauseigenen Fahrrädern in 2km, die Ostsee bei Scharbeutz in 30 km.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Corresponding with Fellini

Mohammad Shawky Hassan’s 24-minute Wa ‘ala Sa’eeden Akhar – And on a Different Note shows an attempt to create a private, personal space amid the constant noise of ubiquitous, sometimes absurd and always mutually interchangeable political talk shows.

Last but not least, in La Dolce Siria, Ammar Al Beik enters into a cinematic correspondence with the famous and long since deceased director Federico Fellini.

blog.deutschland.de

Korrespondenz mit Fellini

Mohammad Shawky Hassans 24-minütiger Film Wa ‘ala Sa’eeden Akhar – And on a Different Note zeigt den Versuch, sich inmitten des ständigen Rauschens der allgegenwärtigen politischen, teils absurden und stets austauschbaren Talkshows einen privaten, persönlichen Raum zu schaffen.

Ammar Al Beik schließlich tritt in La Dolce Siria in eine filmische Korrespondenz mit dem berühmten, lange verstorbenen Regisseur Federico Fellini.

blog.deutschland.de

Youth Hostel Hörnum :

Popular Hörnum Youth Hostel lies in the sunny south of the island of Sylt, amid the dunes and just a few metres away from the long sandy beach.

Portrait, information, Hörnum Youth Hostel, accommodation, cheap, class trip, Schleswig-Holstein

www.jugendherberge.de

Jugendherberge Hörnum :

Im sonnigen Süden der Insel Sylt liegt die beliebte Jugendherberge Hörnum, inmitten der Dünen und nur wenige Meter vom kilometerlangen Sandstrand entfernt.

DJH, Jugendherberge, Hörnum, Übernachtung, günstig, Reisen, Gruppenreise, Klassenfahrten, Schleswig-Holstein

www.jugendherberge.de

called the most beautiful day, perfect day, marriage is always a magical event and suggestive if he joins the wonderful landscape of Tuscany, the result will be assured !

A magical atmosphere which is reflected in the clear waters of the Tyrrhenian Sea, along the ancient routes enriched by decayed cypress, a stunning setting that runs through the hills of Chianti pretty impressive thanks to the romantic churches amid expanses of golden wheat, the ideal place for organizing your wedding!

A fair and decent place for an unforgettable day that will remain engraved in the hearts of your guests and will mark the beginning of a joyful journey of love.

economia.guidatoscana.it

Es ist der schönste Tag, perfekter Tag, die Ehe ist immer ein magisches Ereignis und suggestiv, wenn er Toskana verbindet die wunderschöne Landschaft, das Ergebnis wird sicher sein !

Eine magische Atmosphäre, die in das klare Wasser des Tyrrhenischen Meeres widerspiegelt, entlang der alten Wege durch die verfallenen Zypressen, ein außergewöhnliches Ambiente, dass durch die Hügel des Chianti-Gebietes verläuft bereichert ziemlich beeindruckend dank der romantischen Kirchen inmitten Weiten des goldenen Weizen, der ideale Ort für die Organisation Ihrer Hochzeit!

Eine faire und angemessene Ort für einen unvergesslichen Tag, in den Herzen Ihrer Gäste eingeprägt bleiben und wird der Beginn einer fröhlichen Reise der Liebe zu markieren.

economia.guidatoscana.it

The Hotel Description :

This historical hotel enjoys an idyllic setting in Alt Madlitz amid a peaceful forest, directly on the Madlitz lake.

The hotel boasts swimming pools and 40 horse-riding stables.

de.escapio.com

Die Hotelbeschreibung :

Das historische Hotel liegt idyllisch in Alt Madlitz inmitten eines ruhigen Waldes direkt am Madlitzer See.

Zum Hotel gehören Pools und 40 Pferdeställe.

de.escapio.com

Following earlier graphic works and caricatures, Sedlacek turned to painting in oils in the early 1920s.

In a technique schooled on the Old Masters, he painted dream-like, grotesque scenes populated by weird beings, or placed set pieces from technology and modern life amid gloomy landscapes suffused with pathos, remote from modern civilisation.

From 1921 onwards, Sedlacek earned his living as curator of the chemistry department at the Vienna Technical Museum, whose deputy director he became in 1937.

www.wienmuseum.at

In jungen Jahren war Sedlacek als Grafiker und Karikaturist tätig, ehe er sich ab den 1920er-Jahren auf Ölmalerei konzentrierte.

In altmeisterlicher Manier malte er traumhafte, von skurrilen Wesen bevölkerte, groteske Szenen oder Versatzstücke aus Technik und modernem Alltag inmitten düster-pathetischer Landschaften fernab der modernen Zivilisation.

Seinen Lebensunterhalt verdiente Sedlacek ab 1921 als Kustos für Chemie am Technischen Museum in Wien, dessen stellvertretender Direktor er 1937 wurde.

www.wienmuseum.at

Holiday house, Sächsische Schweiz, Thürmsdorf, Germany, Hiking, Vacation, city tour, slip, holiday, Description

Description Accommodation 425 Holiday house in Thürmsdorf Germany Sächsische Schweiz Private accommodation Hiking Vacation, Amid high serb spruce and fir trees, off the Dorfstr., Separately to the main house the cottage ove …

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Ferienhaus, Sächsische Schweiz, Thürmsdorf, Deutschland, Wanderurlaub, Urlaub, übernachten, schlafen, Ferien, Beschreibung

Beschreibung Unterkunft 425 Ferienhaus in Thürmsdorf Deutschland Sächsische Schweiz Privatunterkunft Wanderurlaub, Urlaub und Ferien, Inmitten hoher serb. Fichten und Tannen, abseits der Dorfstr., separat zum Wohnhaus liegt das Ferien …

ferienwohnung-gaestezimmer.de

A highlight was the golf match at the Platja de Pals golf course.

This is not only the oldest golf course on the Costa Brava &#8211; its beautiful location amid thousands of pine trees and the dreamlike fairways are unique.</p> <p>A contrast was provided for the Hapimag members with a visit to Barcelona.

50.hapimag.com

Ein Höhepunkt war das Golfspiel auf dem Golf Platja de Pals.

Das ist nicht nur der älteste Golfplatz an der Costa Brava, seine wunderschöne Lage inmitten von abertausenden Pinien und die traumhaften Fairways sind einzigartig.</p> <p>Einen Kontrast dazu bot den Hapimag Mitgliedern der Besuch in Barcelona.

50.hapimag.com

Öffnet einen internen Link im aktuellen Fenster

Amid the Palatinate, one of the most beautiful landscapes in Germany, there are our twelve locations.

The cities of Karlsruhe, Ludwigshafen / Mannheim, Kaiserslautern and Mainz offer urban life quality.

www.pfalzklinikum.de

Arbeiten, wo andere Urlaub machen

Inmitten der Pfalz, einer der schönsten Landschaften Deutschlands, liegen unsere zwölf Standorte.

Die Städte Karlsruhe, Ludwigshafen / Mannheim, Kaiserslautern und Mainz bieten urbane Lebensqualität.

www.pfalzklinikum.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文