Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
zehntes
Loyalität
английски
английски
немски
немски
al·le·giance [əˈli:ʤən(t)s] СЪЩ usu sing
allegiance
Loyalität f <-, -en>
allegiance
Ergebenheit f <->
oath of allegiance
Fahneneid м <-(e)s, -e>
to pledge [or swear]allegiance to sb
jdm Treue geloben [o. schwören]
to pledge [or swear]allegiance to sth
ein Gelübde auf etw вин ablegen
to pledge [or swear]allegiance to sth
einen Eid auf etw вин leisten
to pledge allegiance to the flag Am
den Fahneneid leisten
abjuration of allegiance
Aufkündigung f der Gefolgschaft
to invoke allegiance/morality
an die Treuepflicht/Moral appellieren
to renounce allegiance to the king hist
dem König die Gefolgschaft verweigern
немски
немски
английски
английски
Loyalitätseid
oath of allegiance
Treueid
oath of allegiance [or loyalty]
Fahneneid
oath of allegiance
den Fahneneid schwören
to take the oath [of allegiance]
Treueschwur
oath of allegiance [or loyalty]
Gefolgschaft gegenüber +дат
allegiance to
jdm Gefolgschaft geloben
to swear [or pledge] [or vow] [one's] allegiance to sb
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
to renounce allegiance to the king hist
dem König die Gefolgschaft verweigern
to pledge [or swear]allegiance to sb
jdm Treue geloben [o. schwören]
to pledge [or swear]allegiance to sth
ein Gelübde auf etw вин ablegen
to pledge [or swear]allegiance to sth
einen Eid auf etw вин leisten
to pledge allegiance to the flag Am
den Fahneneid leisten
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The same response is invoked from isolated females when brought into contact with urine-soaked bedding from other females cages.
en.wikipedia.org
If a collection of objects is piped, the method is invoked for each object in the collection.
en.wikipedia.org
Each transaction consists of a client request that invokes a particular method or function on the server and at least one response.
en.wikipedia.org
If no, a user must invoke the software manually each time a synchronization is needed.
en.wikipedia.org
The presence of a planetary object is still invoked in a recent research.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
For those of you who follow all teams equally, or scoff at the thought of splitting allegiances, you can snag all of the 2014 season icons you’re after.
[...]
euw.leagueoflegends.com
[...]
Für all jene unter euch, die alle Teams gleich toll finden oder dagegen sind, ihre Loyalität zu teilen, könnt ihr euch alle Symbole der Saison 2014, die ihr haben möchtet, unter den Nagel reißen.
[...]
euw.leagueoflegends.com
[...]
Naturally, the Agent’s allegiance to the Empire is without question, but great latitude exists for those so closely attuned to the Empire’s secret agendas—Agents often harbor their own mysterious motivations as well.
[...]
www.swtor.com
[...]
Natürlich steht die Loyalität des Agenten gegenüber dem Imperium außer Frage, aber es existiert ein großer Spielraum für diejenigen, die so unmittelbar in die geheimen Pläne des Imperiums involviert sind - oft folgen Agenten ihren eigenen, mysteriösen Motivationen.
[...]
www.swtor.com
[...]
The two youngest sons swore the oath of allegiance.
[...]
www.rambow.de
[...]
Die beiden jüngsten Söhne schworen den Fahneneid.
[...]
www.rambow.de
[...]
Every year since, the newly elected Lord Mayor of London has travelled from the City of London to Westminster to pledge allegiance to the Crown.
[...]
www.visitlondon.com
[...]
Der neu gewählte Lord Mayor of London fährt durch London und gelobt der Krone Treue.
[...]
www.visitlondon.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "allegiance" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски