английски
немски
немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
She signed an abjuration, and accepted a sentence of perpetual imprisonment, putting on the female dress she had refused since the start of her mission.
www.historyextra.com It occurred to me that abjuration was the school of magic manipulating magic (for example, dispel magic)... which means that abjurers really ought to be the nastiest spell-duelists out there.
en.wikipedia.org This hard-nosed literal-mindedness, which he would retain his entire life, fit firmly into an apparent abjuration of his father's excesses of character and work.
www.wired.com If they failed to abjure their heretical beliefs, or relapsed after an initial abjuration, they would... be burnt, that such punishment may strike fear into the minds of others...
en.wikipedia.org He died seven days after his abjuration.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
euw.leagueoflegends.com For those of you who follow all teams equally, or scoff at the thought of splitting allegiances, you can snag all of the 2014 season icons you’re after.
[...][...]
Für all jene unter euch, die alle Teams gleich toll finden oder dagegen sind, ihre Loyalität zu teilen, könnt ihr euch alle Symbole der Saison 2014, die ihr haben möchtet, unter den Nagel reißen.
[...][...]
www.swtor.com Naturally, the Agent’s allegiance to the Empire is without question, but great latitude exists for those so closely attuned to the Empire’s secret agendas—Agents often harbor their own mysterious motivations as well.
[...][...]
Natürlich steht die Loyalität des Agenten gegenüber dem Imperium außer Frage, aber es existiert ein großer Spielraum für diejenigen, die so unmittelbar in die geheimen Pläne des Imperiums involviert sind - oft folgen Agenten ihren eigenen, mysteriösen Motivationen.
[...][...]
www.rambow.de The two youngest sons swore the oath of allegiance.
[...][...]
Die beiden jüngsten Söhne schworen den Fahneneid.
[...][...]
www.visitlondon.com Every year since, the newly elected Lord Mayor of London has travelled from the City of London to Westminster to pledge allegiance to the Crown.
[...][...]
Der neu gewählte Lord Mayor of London fährt durch London und gelobt der Krone Treue.
[...]