ADMISSIONS PROCEDURE - английски-немски превод

в PONS речника

ad·ˈmis·sions pro·cedure СЪЩ

admissions procedure: Zulassungsverfahren ср <-s, ->

в PONS речника

Zulassungsverfahren bes. УЩЕ: admissions procedure

в PONS речника

ad·mis·sion [ədˈmɪʃən] СЪЩ

1. admission no pl:

admission (entering): Eintritt м <-(e)s, -e>

admission free: Eintritt frei

admission (acceptance): Zutritt м <-(e)s>

admission (acceptance): Einlass м <-es, -läs·se>

admission (into university): Zulassung f <-, -en>

admission (into university): Aufnahme f <-, -n>

admission (into hospital): Einlieferung f <-, -en>

2. admission no pl (entrance fee):

admission: Eintritt[spreis] м

admission: Eintrittsgeld ср <-(e)s, -er>

to charge admission: Eintritt verlangen

3. admission (acknowledgment):

admission: Eingeständnis ср <-ses, -se>

by his/her own admission: nach eigenem Eingeständnis

by his/her own admission: wie er/sie selbst zugibt

pro·cedure [prə(ʊ)ˈsi:ʤəʳ, Am prəˈsi:ʤɚ] СЪЩ

1. procedure (particular course of action):

procedure: Verfahren ср <-s, ->

procedure: Vorgehensweise f <-, -n>

what is the correct procedure for dealing with such patients?: wie sollte man mit solchen Patienten umgehen?

standard procedure: übliche Vorgehensweise

operating procedure ТЕХ: Fertigungsverfahren ср <-s, ->

to follow procedure: sich вин an die übliche Vorgehensweise halten

2. procedure (operation):

procedure: Vorgang м <-s, -gän·ge>

procedure: Prozedur f <-, -en>

3. procedure ЮР:

procedure: Verfahren ср <-s, ->

procedure: Prozess м <-es, -e>

court procedure: Gerichtsverfahren ср <-s, ->

4. procedure ИНФОРМ:

procedure: Prozedur f <-, -en>

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

admissions procedure СЪЩ FINMKT

admissions procedure: Zulassungsverfahren ср

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Zulassungsverfahren: admissions procedure

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

procedure СЪЩ CTRL

procedure: Verfahren ср

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Or at least, it goes on while the university admissions procedure continues to grant would-be choral scholars certain privileges when it comes to getting in.

www.telegraph.co.uk

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Before you can begin, you must provide other evidence, depending on the programme, to confirm you are eligible for the admissions procedure.

[...]

www.hochschulkompass.de

[...]

Bevor es losgehen kann, müssen Sie je nach Studiengang bestimmte Nachweise erbringen, um am Zulassungsverfahren teilzunehmen.

[...]

www.hochschulkompass.de

[...]

An application without one of the degrees listed above is possible, but such applicants will only be offered a place of study is they demonstrate extraordinary artistic talent during the admissions procedure.

[...]

www.hkb.bfh.ch

[...]

Eine Anmeldung ohne einen der genannten Abschlüsse ist prinzipiell möglich, jedoch kann in diesem Fall nur dann ein Studienplatz zugewiesen werden, wenn im Zulassungsverfahren eine ausserordentliche künstlerische Begabung nachgewiesen werden kann.

[...]

www.hkb.bfh.ch

[...]

The six schools at Universität Hamburg are in charge of the doctoral application and admissions procedure.

[...]

www.uni-hamburg.de

[...]

Die Fakultäten der Universität Hamburg sind für das Bewerbungs- bzw. Zulassungsverfahren zur Promotion zuständig.

[...]

www.uni-hamburg.de

[...]

The eight faculties of Universität Hamburg are in charge of the doctoral application and admissions procedure.