Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
mißlang
Deckungsrückstellung
actuarial reserve
Deckungsrückstellung f <-, -en>
ac·tu·arial [ˌæktʃuˈeəriəl, Am -ˈeri-] ПРИЛ inv ФИН
actuarial
versicherungsmathematisch spec
actuarial loan
Versicherungsdarlehen ср
actuarial reserve
Deckungsrückstellung f <-, -en>
I. re·serve [rɪˈzɜ:v, Am -ˈzɜ:rv] ГЛАГ прх
1. reserve (keep):
to reserve the leftovers/the rest
die Überbleibsel/den Rest aufheben
2. reserve (save):
to reserve sth [for sth]
etw [für etw вин] reservieren [o. zurückhalten] [o. aufheben]
the best brandy is reserved for special occasions
der beste Brandy ist für besondere Anlässe bestimmt
to reserve a room
ein Zimmer reservieren
to reserve sth for sb
etw für jdn reservieren
to reserve judgment [on sth]
seine Meinung [zu etw дат] nicht [gleich] kundtun
to reserve the right to do sth
sich дат das Recht vorbehalten, etw zu tun
3. reserve (arrange for own use):
to reserve a room/table/ticket
ein Zimmer/einen Tisch/eine Karte vorbestellen [o. reservieren]
if you get there early, reserve me a seat
halte mir einen Platz frei, wenn du früher da bist
4. reserve ЮР:
to reserve sth
[sich дат] etw vorbehalten [o. zurückbehalten]
to reserve one's defence
sich дат Einwendungen vorbehalten
to reserve judgement
die Urteilsverkündung aussetzen
to reserve the right to do sth
sich дат das Recht vorbehalten, etw zu tun
II. re·serve [rɪˈzɜ:v, Am -ˈzɜ:rv] СЪЩ
1. reserve no pl form (doubt):
reserve
Zurückhaltung f <->
with reserve
mit Vorbehalt
without reserve
ohne Vorbehalt
without reserve
vorbehaltlos
2. reserve (store):
reserve
Reserve f <-, -n>
reserve
Vorrat м <-(e)s, -rä·te>
oil reserves
Ölreserven pl
legal reserves
gesetzliche Rücklagen
to have/keep sth in reserve
etw in Reserve haben/halten
she keeps a little money in reserve
sie hat etwas Geld auf der hohen Kante разг
to put sth on reserve [for sb]
etw [für jdn] reservieren
to put a book on reserve for sb
jdm ein Buch zurücklegen
3. reserve (area):
reserve
Reservat ср <-(e)s, -e>
wildlife reserve
Naturschutzgebiet ср <-(e)s, -e>
4. reserve СПОРТ:
reserve
Ersatzspieler(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
reserves
Reservemannschaft f
5. reserve ВОЕН:
reserve
Reserve f <-, -n>
the reserve[s]
die Reserve
6. reserve (lowest price at auction):
reserve
Mindestgebot ср <-(e)s, -e>
7. reserve no pl (self-restraint):
reserve
Reserviertheit f <->
reserve
Zurückhaltung f <->
actuarial reserve СЪЩ INV-FIN
actuarial reserve
Deckungsrückstellung f
Deckungsrückstellung
actuarial reserve
actuarial ПРИЛ INSUR
actuarial
versicherungsmathematisch
reserve СЪЩ ACCOUNT
reserve (finanzielle Rücklage)
Reserve f
reserve (finanzielle Rücklage)
Rücklage f
reserve (finanzielle Rücklage)
Rückstellung f
reserve, sanctuary [ˈsæŋtʃʊəri] СЪЩ
reserve
Schutzgebiet
Present
Ireserve
youreserve
he/she/itreserves
wereserve
youreserve
theyreserve
Past
Ireserved
youreserved
he/she/itreserved
wereserved
youreserved
theyreserved
Present Perfect
Ihavereserved
youhavereserved
he/she/ithasreserved
wehavereserved
youhavereserved
theyhavereserved
Past Perfect
Ihadreserved
youhadreserved
he/she/ithadreserved
wehadreserved
youhadreserved
theyhadreserved
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
He was among the first to draw attention to the accumulating actuarial deficits of the pension funds, and to show ways to solve the problem.
en.wikipedia.org
And, obviously, the actuarial estimates of the costs of benefits, and consequently also the overall limited cost of the premium payable, were adapted to context.
en.wikipedia.org
Topics covered in the exams include statistics, mathematics, finance, economics, insurance, enterprise risk management, and actuarial science.
en.wikipedia.org
This statistic means less than it seems at first sight, since actuarial mortality from diseases is so low at that age.
en.wikipedia.org
The group is composed of undergraduate students from a variety of disciplines such as economics, finance, psychology, actuarial mathematics, statistics, and marketing.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците