ACTIVE LIST - английски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

ˈac·tive list СЪЩ ВОЕН

active list: Liste f der Reserveoffiziere

to be on the active list: zur ständigen Verfügung stehen

I. list¹ [lɪst] СЪЩ

list: Liste f <-, -n>

list (in books): Namensverzeichnis ср <-ses, -se>

list (in books): Namensregister ср

birthday list: [Geburtstags]wunschliste f

check list: Checkliste f

list of names: Namensliste f <-, -n>

list of numbers: Zahlenreihe f <-, -n>

list of numbers: Zahlenkolonne f

list of prices: Preisliste f <-, -n>

list of prices: Preisverzeichnis ср

shopping list: Einkaufszettel м <-s, ->

list of stocks БОРСА: Kurszettel м <-s, ->

The Stock Exchange Daily Official List Brit: Amtliches Kursblatt

waiting list: Warteliste f <-, -n>

to be on a list: auf einer Liste stehen

to make a list: eine Liste aufstellen [o. machen]

to put sb/sth on a list: jdn/etw auf eine Liste setzen

to take sb/sth off a list: jdn/etw von einer Liste streichen

Phrases:

to be at the bottom/top of sb's list: auf jds Liste ganz unten/oben stehen разг

to have a list as long as one's arm: eine ellenlange Liste haben разг

II. list¹ [lɪst] ГЛАГ прх

to list sth: etw auflisten

all ingredients must be listed on the packaging: auf der Verpackung müssen alle Zutaten aufgeführt werden

how many soldiers are still listed as missing in action?: wie viele Soldaten werden noch immer als vermisst geführt?

to list sth in alphabetical/numerical order: etw in alphabetischer/nummerischer Reihenfolge auflisten

to be listed in the phone book: im Telefonbuch stehen

to be listed on the Stock Exchange: an der Börse notiert sein

III. list¹ [lɪst] ГЛАГ нпрх

to list[or be listed] at $700/£15: 700 Dollar/15 Pfund kosten

I. list² [lɪst] МОР ГЛАГ нпрх

list: Schlagseite haben spec

list: krängen

to list to port/starboard: Schlagseite nach Backbord/Steuerbord haben

to list badly: schwere Schlagseite haben

II. list² [lɪst] МОР СЪЩ

list: Schlagseite f <-> kein pl

list: Krängung f spec

I. ac·tive [ˈæktɪv] ПРИЛ

1. active (not idle):

active: aktiv

active children: lebhaft

mentally active: geistig rege

physically active: körperlich aktiv

to keep active: aktiv bleiben

2. active (not passive):

active: aktiv

to take an active interest: reges Interesse an etw дат zeigen

to take [or play] an active part in sth: sich вин aktiv an etw дат beteiligen

active support: tatkräftige Unterstützung

politically active: politisch aktiv [o. tätig]

3. active inv (not inert):

active: aktiv

active volcano: aktiver Vulkan

4. active (radioactive):

active: radioaktiv

5. active inv ЛИНГВ:

active: aktiv

6. active pred (astir):

active: aktiv

to be active during the day/at night: tag-/nachtaktiv sein

7. active ФИН:

active account: aktives Konto

active partner: geschäftsführender Teilhaber/geschäftsführende Teilhaberin

II. ac·tive [ˈæktɪv] СЪЩ no pl ЛИНГВ

active [voice]: Aktiv ср <-s>

in the active: im Aktiv

Запис в OpenDict

list СЪЩ

linked list ИНФОРМ: verkettete Liste

Запис в OpenDict

list СЪЩ

to have a heavy list МОР: schwere Schlagseite haben

list СЪЩ MKT-WB

list (Liste): Aufstellung f

Present
I	list
you	list
he/she/it	lists
we	list
you	list
they	list

Past
I	listed
you	listed
he/she/it	listed
we	listed
you	listed
they	listed

Present Perfect
I	have	listed
you	have	listed
he/she/it	has	listed
we	have	listed
you	have	listed
they	have	listed

Past Perfect
I	had	listed
you	had	listed
he/she/it	had	listed
we	had	listed
you	had	listed
they	had	listed

See further verb tables

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It was used in resort areas that were mainly active in the summer and where most residents were seasonal.

en.wikipedia.org

He was also active in painting and applied art.

en.wikipedia.org

Non-surgical management traditionally was selected for minor ruptures, less active patients, and those with medical conditions that prevent them from undergoing surgery.

en.wikipedia.org

This well-known test, in active documented use since at least 1944, was adopted as part of the mini-mental state examination.

en.wikipedia.org

Since 1994 the club has operated an active youth section with well-trained coaches and officials.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "active list" на други езици

английски

английски

английски

италиански