ACCRUED AMOUNT - английски-немски превод

в PONS речника

accrued amount

Zuwachsbetrag м

в PONS речника

ac·crued [əˈkru:d] ПРИЛ ФИН

accrued

akkumuliert

accrued interest

abgegrenzt

accrued amount

Zuwachsbetrag м

accrued assets

antizipative Aktiva pl

accrued charges

antizipative Passiva pl

accrued dividend

aufgelaufene Dividende

accrued income

antizipative Erträge pl

accrued interest

Marchzins м

accrued interest

Stückzins м

accrued interest

aufgelaufene Zinsen pl

accrued-interest paper

Aufzinsungspapier ср

accrued interest pot

Stückzinstopf м

accrued tax

Steuerzuwachs м

ac·crue [əˈkru:] ГЛАГ нпрх form

1. accrue ФИН:

accrue

zuwachsen

accrue interest

anfallen

accrue interest

auflaufen

2. accrue (be due):

to accrue to sb/sth

jdm/etw zukommen geh

little benefit will accrue to London from the new road scheme

London wird wenig von dem neuen Straßenbauprojekt haben

3. accrue (increase):

accrue

sich ansammeln

I. amount [əˈmaʊnt] СЪЩ

1. amount (quantity):

amount

Menge f

you wouldn't believe the amount of trouble I've had with this car

du glaubst gar nicht, wie viel Ärger ich mit diesem Auto schon hatte

I had a certain amount of difficulty finding the house

ich hatte gewisse Schwierigkeiten, das Haus zu finden

the new tax caused a huge amount of public anger

die neue Steuer hat einen öffentlichen Aufruhr verursacht

with varying amounts of interest

mit unterschiedlich großem Interesse

2. amount of land:

amount

Fläche f

3. amount ФИН:

amount of money

Betrag м

amount of money

Betragshöhe f

debts to the amount of £50

Schulden pl in Höhe von 50 Pfund

small/large amount of money

kleiner/großer Geldbetrag

total amount

Gesamtbetrag м

amount carried forward

Übertrag м

amount in controversy ЮР

Streitwert м

amount deducted

abgezogener Betrag

[total] amount to be invested

[Gesamt]investitionssumme f

amount owing

Forderung f

amount owing

zu zahlender Betrag

amount written off

Abschreibungsbetrag м

II. amount [əˈmaʊnt] ГЛАГ нпрх

1. amount (add up to):

to amount to sth

sich вин auf etw вин belaufen

to amount to sth прен

etw дат gleichkommen

keeping silent amount s to supporting him

jetzt zu schweigen heißt quasi, ihn zu unterstützen

2. amount (be successful):

he'll never amount to much

er wird es nie zu etwas bringen

Запис в OpenDict

amount СЪЩ

amount

Summe f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

accrued amount СЪЩ ACCOUNT

accrued amount

Zuwachsbetrag м

amount of accrued interest СЪЩ ACCOUNT

amount of accrued interest

Stückzinsbetrag м

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Zuwachsbetrag

accrued amount

Stückzinsbetrag

amount of accrued interest

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

accrued ПРИЛ FINMKT

accrued

akkumuliert

accrued ПРИЛ ACCOUNT

accrued (Zinsen)

abgegrenzt

accrue ГЛАГ нпрх MKT-WB

accrue

zufließen

amount СЪЩ ACCOUNT

amount

Geldbetrag м

amount

Betragshöhe f

amount СЪЩ ACCOUNT

amounts received against claims written off

Eingänge pl aus abgeschriebenen Forderungen

Present

I	accrue
you	accrue
he/she/it	accrues
we	accrue
you	accrue
they	accrue

Past

I	accrued
you	accrued
he/she/it	accrued
we	accrued
you	accrued
they	accrued

Present Perfect

I	have	accrued
you	have	accrued
he/she/it	has	accrued
we	have	accrued
you	have	accrued
they	have	accrued

Past Perfect

I	had	accrued
you	had	accrued
he/she/it	had	accrued
we	had	accrued
you	had	accrued
they	had	accrued

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Profits accrued are immediately invested in better nutrition, healthcare, and education for themselves and their children.

en.wikipedia.org

These victories stem from the vast experience that he has accrued since his teen-aged crime-fighting years.

en.wikipedia.org

Artists accrue points for every correct guess within the grace period.

en.wikipedia.org

The company also accrues income from up-front licensing fees, ongoing subscriptions, managed accounts and other services.

en.wikipedia.org

The main argument here is the economic gains accruing from the division of labour far outweigh the costs.

en.wikipedia.org