ACCOUNTANT - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

ac·count·ant [əˈkaʊntənt] СЪЩ

accountant

[Bilanz]buchhalter(in) м (f)

certified accountant

≈ geprüfter Buchhalter/geprüfte Buchhalterin

cost accountant

Kostenrechner(in) м (f)

financial accountant

Finanzbuchhalter(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

management accountant

Fachmann(-frau) м (f) des entscheidungsorientierten Rechnungswesens (für die Unternehmensleitung) <-leu·te>

accountant's opinion Am

Bestätigungsvermerk ср des Abschlussprüfers

char·tered ac·ˈcount·ant СЪЩ esp Brit

chartered accountant

≈ amtlich zugelassener Wirtschaftsprüfer/zugelassene Wirtschaftsprüferin

chief ac·ˈcount·ant СЪЩ ИКОН, ФИН

chief accountant

Leiter(in) м (f) des Rechnungswesens <-s, ->

pub·lic ac·ˈcount·ant СЪЩ Am

public accountant (licensed by state)

Buchprüfer(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

public accountant (chartered)

≈ Wirtschaftsprüfer(in) м (f)

ˈturf ac·count·ant СЪЩ Brit form (bookmaker)

turf accountant

Buchmacher(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

cer·ti·fied pub·lic ac·ˈcount·ant СЪЩ Am (chartered accountant)

certified public accountant

≈ Wirtschaftsprüfer(in) м (f)

audit certificate of accountant

Prüfungsbescheinigung f

немски

английски

Wirtschaftsprüfer(in)

accountant

Bilanzbuchhalter(in)

accountant

Buchhalter(in)

accountant

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

accountant СЪЩ ACCOUNT

accountant

Buchprüfer(in) м (f)

chartered accountant СЪЩ INV-FIN

chartered accountant

Wirtschaftsprüfer(in) м (f)

certified public accountant СЪЩ ECON LAW

certified public accountant

Wirtschaftsprüfer(in) м (f)

немски

английски

Buchprüfer

accountant

Wirtschaftsprüfer(in)

certified public accountant

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Faithful ask for that handkerchief in exchange for a new one they bring themselves or buy on the spot.

en.wikipedia.org

Ask what positions they hold in the company, and they look at each other blankly.

www.newsobserver.com

Does the Court of Auditors ask whether new motorways are profitable?

www.independent.co.uk

Initially, farmers were to certify with a thumbprint or signature that they understood the grain was poison, but according to some sources, distributors did not ask for such an indication.

en.wikipedia.org

Other times, an individual will maintain their innocence despite the test results and ask to re-take the lie detector test.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Financial accountant - More than just checking numbers

www.bibb.de

Bilanzbuchhalter / -in: Mehr als nur Zahlen prüfen

www.bibb.de

Torben Brunkhorst worked for seven years as an accountant in a renowned tax advisory firm.

www.mt-biomethan.com

Torben Brunckhorst arbeitete sieben Jahre als Bilanzbuchhalter in einer renommierten Steuerberatungssozietät.

www.mt-biomethan.com

After discussing it with my line manager and my colleagues, I accepted the challenge and committed myself to training as a company accountant, who is trained to draw up year-end accounts.

onestepahead.kapsch.net

Nach einem Gespräch mit meinemorgesetzten und meinen Kollegen nahm ich die Herausforderung an und schlug den Weg Richtung Bilanzbuchhalter ein.

onestepahead.kapsch.net

Accountants with and without management responsibilities

www.viresconferre.com

Bilanzbuchhalter mit und ohne Führungsaufgaben

www.viresconferre.com

Heads of accounting, financial experts in corporations, company accountants, tax consultants, CPAs, business directors and CFOs

www.haufe-fachmedia.de

Leiter Rechnungswesen, Finanzexperten in Unternehmen, Bilanzbuchhalter, Steuerberater, Wirtschaftsprüfer, Kaufmännischer Leiter, CFOs, Anwälte und qualifizierte betriebliche Rechtsanwender

www.haufe-fachmedia.de