английски » немски

Преводи за „WpHG“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

According to the ruling of the arbitration panel, the transfer of the trademark rights is subject to a one-time payment of 42.2 million Euros to Estudio 2000 S.A., consisting of various types of compensation related to the termination of the Distribution Agreement which ended in 2009.

Pursuant to § 15 WpHG PUMA herewith informs the financial markets of this liability.

This ad hoc release does not constitute an offer to sell nor is it a solicitation to buy any securities.

about.puma.com

Diese Einmalzahlung besteht aus verschiedenen Entschädigungskomponenten im Zusammenhang mit der Beendigung der Lizenzvereinbarung, die im Jahr 2009 endete.

Gemäß § 15 WpHG informiert PUMA hiermit die Finanzmärkte von dieser Verbindlichkeit.

Diese Ad-hoc-Meldung stellt weder ein Angebot zum Verkauf da, noch ist es eine Aufforderung zum Kauf von Wertpapieren.

about.puma.com

The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

---------------------------... Notifications of voting rights pursuant to sec.21 WpHG We received the following notifications pursuant to sec.21 WpHG on March 12, 2014:

1.

www.dgap.de

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---------------------------... Stimmrechtsmitteilungen nach § 21 Abs.1 WpHG Wir haben folgende Mitteilungen nach § 21 Abs. 1 WpHG am 12.03.2014 erhalten:

1.

www.dgap.de

pta20140228019

Total voting rights according to article 26a WpHG

Pressefach

adhoc.pressetext.com

pta20140228019

Gesamtstimmrechte gemäß § 26a WpHG

Pressefach

adhoc.pressetext.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

английски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文