английски » немски

Преводи за „Unterlagen“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Remaining questions In relation to the newly aligned rules for the protec- tion of attorney-client correspondence the following questions remain unsolved :

It remains to be seen to what extent authori- ties will be allowed to browse through and examine for the purpose of triaging seized documents ( Unterlagen ) for which a sealing has been requested on the basis that the documents ( Unterlagen ) constitute protected attorney-client correspondence.

Pursuant to a decision by the Federal Court in 1980 (BGE 106 IV 413) it " cannot be avoided " that the documents (Unterlagen) be " looked at briefly and examined summarily ".

www.homburger.ch

Im Zusammenhang mit der neuen, vereinheitlich- ten Regelung zum Schutz von Anwaltskorrespon- denz sind einzelne Fragen noch ungeklärt :

Offen bleibt, inwieweit Unterlagen, für die unter Berufung auf den Schutz von Anwalts- korrespondenz die Siegelung verlangt wird, von den Behörden bei der Beschlagnahme im Sinne einer Triage gesichtet und geprüft werden dürfen.

Nach einem Entscheid des Bundesgerichts aus dem Jahr 1980 (BGE 106 IV 413) ist es jedenfalls " nicht zu umge- hen ", dass die Unterlagen " kurz gesichtet und summarisch geprüft " werden.

www.homburger.ch

Further application documents

For further documents please read our document " Notwendige Unterlagen ".

www.awa.zh.ch

Zusätzliche Unterlagen

Betreffend der zusätzlich einzureichenden Unterlagen verweisen wir auf das Formular " Notwendige Unterlagen ".

www.awa.zh.ch

Gain 2 Design

Inclusion- and Exclusion-criteria as well as detailled information to the study-design can be found in the summary at the page Unterlagen.

Documents

germanbreastgroup.de

Gain 2 Design

Die Ein- und Ausschlusskriterien, sowie detailiertere Informationen zum Studiendesign erhalten Sie im Kurzprotokoll auf der Seite Unterlagen.

Unterlagen - GAIN-2

germanbreastgroup.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文