английски » немски

Преводи за „Smithson“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

In her photos of “ non-sites, ” Litschauer is interested in desolate places, such as underpasses, stairwells, and hallways, which she has photographed in various cities, including Vienna and Berlin.

The the title goes back to American artist Robert Smithson.

Whereas Smithson referred with his non-sites to the absent outside space in the interiors of museums, Litschauer’s “non-sites” are places of subordination under heteronomous spatial arrangements, which only accommodate a precarious stay.

foundation.generali.at

Desolate Orte, wie Unterführungen, Treppen und Gänge interessieren Litschauer in ihren Fotos von „ non-sites “, die sie seit dem Jahr 2000 in verschiedenen Städten, darunter Wien und Berlin, aufnimmt.

Der titelgebende Begriff geht auf den amerikanischen Künstler Robert Smithson zurück.

Während dieser mit seinen Nichtorten in den Innenräumen von Museen auf einen abwesenden Ort des Außen verwiesen hat, sind Litschauers „non-sites“ Orte des Unterworfenseins unter fremdbestimmte Raumordnungen, die nur einem prekären Aufenthalt entgegenkommen.

foundation.generali.at

In this reduced setting he plays with the fascinating aspect of an autonomous nature, made visible by his aesthetic action ; with the constantly changing relationship between humankind, environment and water ; with processes of temporality and perception.

The conceptual reference to Land Art is obvious, and also to Robert Smithson´s iconic Spiral Jetty, which can be read ironically.

But Reign of Silence represents more than a kind of filmic memory of a passing moment.

www.sixpackfilm.com

In diesem reduzierten Setting spielt er mit der Faszination einer selbsttätigen Natur, die durch seinen ästhetischen Zugriff sichtbar wird, mit der sich ständig verändernden Beziehung zwischen Mensch, Umgebung und Wasser, mit Prozessen der Zeitlichkeit und der Wahrnehmung.

Der konzeptuelle Bezug zur Land Art liegt nahe, ebenso wie der zu Robert Smithsons ikonischer Spiral Jetty, der sich durchaus auch ironisch lesen lässt.

Doch Reign of Silence ist mehr als eine Art filmische Erinnerung an einen vergänglichen Moment.

www.sixpackfilm.com

Sonia Leimer ’s “ No Site to Fall ” in welcomes us with a similar satellite structure in the Cabinet space of the Salzburg Kunstverein.

This structure itself is inspired from a fragment of “Mars Research Unit” found in Utah, not far away from the site of Robert Smithson’s “Spiral Jetty”.

This idiosyncratic landscape carries a double identity;

www.salzburger-kunstverein.at

Sonia Leimers „ No Site to Fall “ empfang uns in einer ähnlichen Satellitenumgebung im Ausstellungskabinett des Salzburger Kunstvereins.

Die Struktur ist inspiriert durch einen Teil der „Mars Research Unit“ in Utah, nicht weit entfernt von Robert Smithson’s „Spiral Jetty“.

Diese eigentümliche Landschaft hat eine doppelte Identität;

www.salzburger-kunstverein.at

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

английски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文