Knopf Books for Young Readers 2011, 208 pp., suitable for ages 8 – 12. ( German version :
Opa und der Hunde-Schlamassel, translated from the American by Gesine Strempel, Berlin:
Ariella Verlag 2011)
www.jmberlin.deErica S.
Perl, Opa und der Hunde-Schlamassel, aus dem Amerikanischen von Gesine Strempel, Berlin:
Ariella Verlag 2011, 199 S., ab 8 Jahren.
www.jmberlin.deYiddish Words in German
Maloche, Schlamassel, meschugge – with many of these words, we are conscious of their connection to Jewish culture and its languages Yiddish and Hebrew.
www.goethe.deJiddische Wörter in der deutschen Sprache
Maloche, Schlamassel, meschugge – bei einigen Wörtern ist uns die Verbindung zur jüdischen Kultur mit ihren Sprachen Jiddisch und Hebräisch bewusst.
www.goethe.deТук можете да ни предложите подобрения на този ПОНС запис:
Как мога да копирам преводите в езиковия трейнър?
Моля, имайте предвид, че думите в този списък са достъпни само в този браузър. След като ги прехвърлите в езиковия трейнър, те ще са достъпни от всички устройства.