ROMAN CATHOLIC - английски-немски превод

в PONS речника

I. Ro·man ˈCatho·lic, RC ПРИЛ

Roman Catholic

römisch-katholisch

II. Ro·man ˈCatho·lic, RC СЪЩ

Roman Catholic

Katholik(in) м (f) <-en, -en>

Ro·man Catho·lic ˈChurch СЪЩ

Roman Catholic Church

römisch-katholische Kirche

в PONS речника

Katholik(in)

[Roman] Catholic

römisch-katholisch

Roman Catholic

katholisch

[Roman] Catholic

katholisch sein

to be [Roman] Catholic

Priesterseminar

seminary (for Roman Catholic priests)

в PONS речника

I. catho·lic [ˈkæθəlɪk] СЪЩ

Catholic

Katholik(in) м (f) <-en, -en>

II. catho·lic [ˈkæθəlɪk] ПРИЛ inv

1. catholic (Roman Catholic):

Catholic

katholisch

2. catholic form (varied):

catholic

[all]umfassend

catholic

breit gefächert

I. Ro·man [ˈrəʊmən, Am ˈroʊ-] ПРИЛ inv

Roman

römisch

Roman architecture

römische Architektur

the Roman Empire

das Römische Reich

II. Ro·man [ˈrəʊmən, Am ˈroʊ-] СЪЩ

Roman

Römer(in) м (f) <-s, ->

Phrases:

when in Rome do as the Romans do посл

man muss sich den jeweiligen Gepflogenheiten des Landes anpassen

I. ro·man [ˈrəʊmən, Am ˈroʊ-] ТИП ПРИЛ inv

roman

Antiqua- spec

roman type

Antiquaschrift f

II. ro·man [ˈrəʊmən, Am ˈroʊ-] ТИП СЪЩ no pl

roman

Antiqua f <-> spec

in roman

in Antiqua

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

In the center of the research is the question, how the image of women has been created and is still being created in accordance with the Roman Catholic Church order and theological opinions.

www.europa-uni.de

Im Zentrum der Promotion steht die Frage, wie sich das Bild der Frauen gemäß römisch-katholischer Kirchenordnung und theologischen Stellungsnahmen gestaltet und gestaltet hat.

www.europa-uni.de

Rectorial Address ), Würzburg 1913 ( added to the Index Librorum Prohibitorum of the Roman Catholic Church in 1925 ).

www.altorientalistik.uni-wuerzburg.de

Rektoratsrede, Würzburg 1913 ( 1925 in den Index Librorum Prohibitorum der römisch-katholischen Kirche aufgenommen ).

www.altorientalistik.uni-wuerzburg.de

What triggered the " culture clash " was the separation of the old Catholics from the Roman Catholic Church in 1871, which was quickly recognized by individual German states.

www.wir-rheinlaender.lvr.de

Auslöser des " Kulturkampfes " war die Trennung der Altkatholiken von der Römisch-Katholischen Kirche 1871, die von einzelnen deutschen Bundesstaaten schnell anerkannt wurde.

www.wir-rheinlaender.lvr.de

Before the reign of King Henry VIII, Britain was once a Roman Catholic country guided in religious matters by the Vatican in Rome.

www.visitbritain.com

Vor der Regentschaft Heinrichs VIII. war Großbritannien ein römisch-katholisches Land, dessen religiöse Belange vom Vatikan in Rom gelenkt wurden.

www.visitbritain.com

The oldest building is the Roman Catholic parish church, built in the 13th century, whose patron,St. Peter the Apostle, gave his name to the town.

www.24cities.eu

Das älteste Gebäude ist die Anfang des 13. Jahrhunderts erbaute römisch-katholische Pfarrkirche, deren Patron der Apostel Petrus, der Namensgeber der Stadt, ist.

www.24cities.eu