английски » немски

Преводи за „Richters“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Passive row houses ( © Fraunhofer ISE )

Façade and roof of the zero-emission plant SOLVIS (© Chr. Richters)

www.vwb.fraunhofer.de

Fraunhofer ISE )

Fassade und Dachaufbau der Nullemissionsfabrik SOLVIS (Foto:Chr. Richters)

www.vwb.fraunhofer.de

In the end of the 19th century it was Lucien Cuénot who safeguarded the honour of the scientific community by his discovery of the tardigrade Tetrakentron synaptae on the whiskers of the sea cucumber.

Also Prof. Ferdinand Richters, discoverer of many terrestrian tardigrade species, encountered difficulties with those marine species.

He explains the situation as follows: " in August 1908 I was invited to take part in an excursion by the zoological institute of the Kiel University organized by Prof. Apstein und Dr. Reibisch on a little steamship called " Frieda ".

www.baertierchen.de

Erst hart am Ende des Jahrhunderts rettete Lucien Cuénot noch knapp die Zunftehre, und zwar durch seine Entdeckung des maritimen Tardigraden Tetrakentron synaptae auf den Mundtentakeln der Seewalze.

Auch Prof. Ferdinand Richters, Entdecker zahlreicher neuer terrestrischer Bärtierchen, hatte mit den maritimen Arten seine liebe Mühe:

"Im August 1908 hatte ich Gelegenheit, mich an einer Exkursion des zoologischen Instituts zu Kiel mit dem Dampferchen < Frieda > unter Leitung der Herren Prof. Apstein und Dr. Reibisch zu beteiligen.

www.baertierchen.de

, but also brilliant decorations, artistic craft, and interesting gift ideas.

The christmas market streches from Richters Eck over the Market Square all the way to the "Patere Höfje" behind Aukirche and Aukloster.

www.monschau-weihnachtsmarkt.de

An den zahlreichen Ständen werden nicht nur Leckereien wie Bratwurst, Glühwein, Lebkuchen, Printen oder die beliebten » Monschauer Dütchen «, sondern auch tolle Dekorationen, Kunsthandwerk, sowie interessante Geschenkideen angeboten.

Der Weihnachtsmarkt erstreckt sich von Richters Eck über den Marktplatz bis zum "Patere Höfje" hinter der Aukirche und Aukloster.

www.monschau-weihnachtsmarkt.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文