POLISH PEOPLE'S REPUBLIC - английски-немски превод

Po·lish Peo·ple's Re·ˈpub·lic СЪЩ

Polish People's Republic

Volksrepublik f Polen

английски

немски

Hungarian People's Republic

Ungarische Volksrepublik

People's Republic of China

Volksrepublik f China

Mongolian People's Republic

Mongolische Volksrepublik

people's democracy/republic

Volksdemokratie/-republik f

немски

английски

Volksrepublik China

People's Republic of China

Volksrepublik

People's Republic

Ministerium für Staatssicherheit der Volksrepublik China ПОЛИТ

Ministry of State Security of the People's Republic of China

I. peo·ple [ˈpi:pl̩] СЪЩ

1. people pl (persons):

people

Leute pl

people

Menschen pl

city people

Städter <-s, -> pl

country people

Landbevölkerung f <-> kein pl

the beautiful people

die Reichen und die Schönen

homeless people

Obdachlose <-n, -n> pl

rich people

die Reichen pl

the right people

die richtigen Leute

2. people pl (comprising a nation):

people

Volk ср <-(e)s, Völ·ker>

people's democracy/republic

Volksdemokratie/-republik f

the chosen people РЕЛ

das auserwählte Volk

3. people pl (ordinary citizens):

the people

das Volk

the people

die breite Masse

a people's car

ein Auto ср für jedermann

people's park

öffentlicher Park

the will of the people

der Wille des Volkes

4. people (comprising a race, tribe):

peoples pl

Völker pl

the peoples of the world

die Völker der Erde

5. people pl dated разг (family):

my people

meine Leute [o. Familie]

II. peo·ple [ˈpi:pl̩] ГЛАГ прх usu passive

to be peopled

bevölkert [o. besiedelt] sein

sth is peopled by sth book, novel, movie

etw ist voll [o. wimmelt] von etw дат

these luxurious yachts are peopled by the rich

auf diesen Luxusjachten tummeln sich die Reichen

III. peo·ple [ˈpi:pl̩] СЪЩ modifier

a people person

ein geselliger Mensch

people skills

Menschenkenntnis f <-> kein pl

re·pub·lic [rɪˈpʌblɪk] СЪЩ

republic

Republik f <-, -en>

I. pol·ish [ˈpɒlɪʃ, Am ˈpɑ:-] СЪЩ

1. polish (substance):

polish

Politur f <-, -en>

furniture/silver polish

Möbel-/Silberpolitur f

shoe polish

Schuhcreme f

shoe polish

A a. Schuhpasta f

2. polish usu sing (act):

polish

Polieren ср kein pl

to give sth a polish

etw polieren

3. polish прен (refinement):

polish

[gesellschaftlicher] Schliff

this is a musical with polish and wit

dieses Musical hat Witz und Eleganz

II. pol·ish [ˈpɒlɪʃ, Am ˈpɑ:-] ГЛАГ прх

1. polish (rub):

to polish sth

etw polieren

to polish shoes/silver

Schuhe/Silber putzen

2. polish прен (refine):

to polish sth

etw überarbeiten [o. прен aufpolieren]

I. Po·lish [ˈpəʊlɪʃ, Am ˈpoʊ-] СЪЩ

Polish

Polnisch ср <-(s)>

II. Po·lish [ˈpəʊlɪʃ, Am ˈpoʊ-] ПРИЛ

Polish

polnisch

her grandparents were Polish

ihre Großeltern stammten aus Polen

Запис в OpenDict

people СЪЩ

up to 10 people

bis zu 10 Personen

Present

I	people
you	people
he/she/it	peoples
we	people
you	people
they	people

Past

I	peopled
you	peopled
he/she/it	peopled
we	peopled
you	peopled
they	peopled

Present Perfect

I	have	peopled
you	have	peopled
he/she/it	has	peopled
we	have	peopled
you	have	peopled
they	have	peopled

Past Perfect

I	had	peopled
you	had	peopled
he/she/it	had	peopled
we	had	peopled
you	had	peopled
they	had	peopled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The most common type of nail polish remover contains the volatile organic compound acetone.

en.wikipedia.org

You don't polish off a packet of biscuits thinking you are going to feel amazing afterwards.

www.stuff.co.nz

Advertising became more prominent; many shoe polish brands used fictional figures or historical characters to spread awareness of their products.

en.wikipedia.org

Suggesting the place needed a bit of spit and polish would be understating things.

www.nzherald.co.nz

So, uh, yeah, you might as well be drinking nail polish remover.

www.gizmodo.com.au