английски » немски

Преводи за „Jutarnji list“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Die Kinder sowie die Vertreter der Schulen sagten ihre Teilnahme an dem 37. Jahrgang dieses interessanten internationalen Wettbewerbs zu.

Auch viele Journalisten aus kroatischen gesamtstaatlichen Tagblättern ( Jutarnji list , Novi list .. ) besuchten die Residenz , der Botschafter Karel Kühnl bot ein Gespräch für das Programm von HTV1 Prizma .

Insgesamt nahmen etwa 45 Personen an der feierlichen Veranstaltung teil.

www.mdvv-lidice.cz

The children and the representatives of the schools promised their participation in the 37th edition of this interesting competition.

Also a number of journalists from Croatian national dailies ( Jutarnji list , Novi list … ) visited the residence and the Ambassador Karel Kühnl gave interview for the HTV1 channel programme Prizma .

In total, some 45 persons attended the ceremony.

www.mdvv-lidice.cz

Auch sein lebendiger Charakter werde immer wieder betont.

Die führende Tageszeitung in Kroatien „ Jutarnji list “ ( Morgenblatt ) ging nach der Sendung ebenfalls auf den Gottesdienst ein .

In einer religiösen Kolumne wurde der baptistische mit einem später ausgestrahlten katholischen Gottesdienst verglichen:

www.ebf.org

The lively character of the service was frequently stressed.

Croatia ’s leading daily , „ Jutarnji list “ , also referred to the broadcast afterward .

A religion column compared the Baptist service with a Catholic one broadcast later.

www.ebf.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

The children and the representatives of the schools promised their participation in the 37th edition of this interesting competition.

Also a number of journalists from Croatian national dailies ( Jutarnji list , Novi list … ) visited the residence and the Ambassador Karel Kühnl gave interview for the HTV1 channel programme Prizma .

In total, some 45 persons attended the ceremony.

www.mdvv-lidice.cz

Die Kinder sowie die Vertreter der Schulen sagten ihre Teilnahme an dem 37. Jahrgang dieses interessanten internationalen Wettbewerbs zu.

Auch viele Journalisten aus kroatischen gesamtstaatlichen Tagblättern ( Jutarnji list , Novi list .. ) besuchten die Residenz , der Botschafter Karel Kühnl bot ein Gespräch für das Programm von HTV1 Prizma .

Insgesamt nahmen etwa 45 Personen an der feierlichen Veranstaltung teil.

www.mdvv-lidice.cz

The lively character of the service was frequently stressed.

Croatia ’s leading daily , „ Jutarnji list “ , also referred to the broadcast afterward .

A religion column compared the Baptist service with a Catholic one broadcast later.

www.ebf.org

Auch sein lebendiger Charakter werde immer wieder betont.

Die führende Tageszeitung in Kroatien „ Jutarnji list “ ( Morgenblatt ) ging nach der Sendung ebenfalls auf den Gottesdienst ein .

In einer religiösen Kolumne wurde der baptistische mit einem später ausgestrahlten katholischen Gottesdienst verglichen:

www.ebf.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文