английски
немски
ˈFrench-speak·ing ПРИЛ inv
немски
английски
fran·zö·sisch·spra·chig ПРИЛ
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
He went on to become a model maker and art director in the film industry, then entered the world of creature effects.
www.dmarge.com They provide healthcare consultancy, turnkey design and construction of new hospitals, medical equipping and the operation and management of healthcare facilities around the world.
en.wikipedia.org It is the only community-owned unlimited hydroplane in the world.
en.wikipedia.org The term was initially used in the world of data analysis, and business analysis.
en.wikipedia.org But he that is with a wife, is solicitous for the things of the world, how he may please his wife: and he is divided.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.goethe.de Other countries quote approximate figures, such as the French-speaking part of Belgium, the Czech Republic, Austria and Germany, yet others quote very precise figures, for instance some of the autonomous regions of Spain, France, the Netherlands, Poland.
[...][...]
Andere Länder machen ungefähre Vorgaben wie z.B. der französischsprachige Teil Belgiens, Tschechien, Österreich und Deutschland, wieder andere geben ganz präzise Zahlen an wie z.B. einige der autonomen Regionen Spaniens, Frankreich, die Niederlande, Polen.
[...][...]
www.uni-goettingen.de The subject Cultural Studies serves to convey basic knowledge of the economy, politics, society and culture of present-day France and/or another French-speaking country and/or a French-speaking region.
[...][...]
In der Landeswissenschaft sollen Studierende grundlegende Kenntnisse über Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Kultur des heutigen Frankreichs und/oder eines französischsprachigen Landes und/oder einer französischsprachigen Region erwerben.
[...][...]
www.filmfest-braunschweig.de “ Olivier Gourmet belongs to the central personalities of the French-speaking, European film ”, says Festival director Volker Kufahl, “ Whether in dramatic roles, which make up the majority of his films, or in comedies, his trademark is his imposingly strong physical presence, coupled with great adaptability.
[...][...]
„ Olivier Gourmet gehört zu den zentralen Persönlichkeiten des französischsprachigen, europäischen Films “, so Festivalleiter Volker Kufahl, „ Ob in dramatischen Rollen, die die Mehrzahl seiner Filme bilden, oder in Komödien: Sein Markenzeichen ist seine beeindruckend starke physische Präsenz, gepaart mit großer Wandlungsfähigkeit.
[...][...]
www.uni-rostock.de A three-months, study-related stay in a French-speaking country is obligatory.
[...][...]
Ein dreimonatiger ausbildungsrelevanter Auslandsaufenthalt in einem französischsprachigen Land ist Pflicht.
[...][...]
www.avocis-telag.de Lausanne, the picturesque city on Lake Geneva in French-speaking Switzerland, is one of the largest municipalities in the country and an important economic centre.
[...][...]
Lausanne, malerisch am Genfer See in der französischsprachigen Schweiz gelegen, gehört zu den größten Gemeinden in der Schweiz und gilt als wichtiges Wirtschaftszentrum.
[...]