“ On 25 Oct.
1812 a son was born to the resident and shoemaker Carl Ludwig Kleinschmidt by his wife Cathrine Maria Warmanns . At the baptism the godparents named him Franz Henrich . ”
Much later another entry was added:
www.gondwana-collection.com„ Am 25. Oct.
1812 wurde dem Colono und Schuster Carl Ludwig Kleinschmidt von seiner Ehefrau Cathrine Maria Warmanns ein Söhnlein geboren, welches bei der Taufe von den Taufzeugen genannt wurde:
Franz Henrich.“ Eine später hinzugefügte Eintragung lautet:
www.gondwana-collection.comТук можете да ни предложите подобрения на този ПОНС запис:
Как мога да копирам преводите в езиковия трейнър?
Моля, имайте предвид, че думите в този списък са достъпни само в този браузър. След като ги прехвърлите в езиковия трейнър, те ще са достъпни от всички устройства.