Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Double Taxation Agreements

In order to avoid situations where visiting scientists would have to pay tax both in Germany and their home country, Germany has signed Doppelbesteuerungsabkommen (double taxation agreements) with many countries.

These agreements determine in which country you are required to pay taxes.

www.uni-oldenburg.de

Doppelbesteuerungsabkommen

Um zu vermeiden, dass Erwerbstätige sowohl in Deutschland als auch in ihrem Heimatland Steuern zahlen, hat Deutschland mit vielen Ländern ein Doppelbesteuerungsabkommen abgeschlossen.

In diesen Abkommen ist festgelegt, in welchem Land Sie steuerpflichtig sind.

www.uni-oldenburg.de

Once a fiscal year has ended, you will receive an electronic record of the taxes you have paid for the year.

Double Taxation Agreements In order to avoid situations where visiting scientists would have to pay tax both in Germany and their home country, Germany has signed Doppelbesteuerungsabkommen ( double taxation agreements ) with many countries.

These agreements determine in which country you are required to pay taxes.

www.uni-oldenburg.de

Nach Ablauf eines Steuerjahres, erhalten Sie ein elektronisches Dokument, das Ihre gezahlten Steuern für das entsprechende Jahr aufführt.

DoppelbesteuerungsabkommenUm zu verhindern, das Gastdozenten / Gastdozentinnen Steuern in Deutschland und Ihrer Heimat zahlen, hat Deutschland ein Doppelbesteuerungsabkommen mit vielen Ländern unterzeichnet.

Diese Abkommen legen fest, in welchen Ländern Sie Steuern zahlen müssen.

www.uni-oldenburg.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

английски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文