английски » немски

Преводи за „Deutsches Patent- und Markenamt DPMA“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

In Deutschland können Marken über drei unterschiedliche Systeme installiert werden.

So ist es möglich , eine nationale Marke beim Deutschen Patent- und Markenamt ( DPMA ) anzumelden , die Schutzwirkung mit in Deutschland entfaltet .

Solche nationalen Systeme gibt es in nahezu jedem Staat der Erde.

www.markenverband.de

In Germany, trade marks can be established via three different systems.

For instance , it is possible to notify a national trade mark with the German Patent and Trade Mark Office ( Deutsches Patent- und MarkenamtDPMA ) which provides protection in Germany .

Such national systems can be found in virtually every country on earth.

www.markenverband.de

Bereits 1999 haben wir die erste Version unseres ECM-Systems windream vorgestellt.

Nach Beantragung eines Patents wurde die technologische Basis des Produkts , die so genannte Virtual-Filesystem -Technologie ( VFS ) , noch im gleichen Jahr vom Deutschen Patent- und Markenamt patentiert .

Der Patentschutz ist seit 2003 auch weltweit gültig.

www.windream.com

In 1999, we have already introduced the first version of our windream ECM-system.

After applying for a patent , the technological basis of the product , the so called Virtual Filesystem Technology ( VFS ) , was patented in the same year by the ” Deutsches Patent- und Markenamt ” .

Since 2003, the patent is also valid worldwide.

www.windream.com

Der TÜV Hessen achtet ebenso wie alle anderen TÜV-Gesellschaften in Zusammenarbeit mit dem gemeinsamen Verband VdTÜV ( Verband der Technischen Überwachungs-Vereine e.V. ) in höchstem Maße darauf, den Schutz der Marke TÜV zu erhalten und zu stärken.

Markenrechtlicher Schutz Die Marke TÜV genießt aufgrund der Registrierungen beim Deutschen Patent- und Markenamt ( DPMA ) , beim Harmonisierungsamt für den Europäischen Binnenmarkt ( HABM ) sowie zahlreichen ausländischen Markenämtern nahezu weltweit umfassenden markenrechtlichen Schutz .

Die Marke TÜV ist somit das Kennzeichen der TÜV-Gesellschaften.

www.tuev-hessen.de

Like all other TÜV companies, TÜV Hessen, in cooperation with the association of TÜV companies VdTÜV ( Verband der Technischen Überwachungs-Vereine e.V. ), is painstakingly concerned about preserving and reinforcing the protection of TÜV as a trademark.

Trademark Protection Due to its registrations with the German Patent and Trademark Office ( Deutsches Patent- und Markenamt , DPMA ) , the Office of Harmonization in the Internal Market ( OHIM ) as well as numerous foreign brand offices , TÜV is a trademark that enjoys protection almost worldwide .

Therefore the trademark of TÜV is the distinguishing mark of the TÜV companies.

www.tuev-hessen.de

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

In Germany, trade marks can be established via three different systems.

For instance , it is possible to notify a national trade mark with the German Patent and Trade Mark Office ( Deutsches Patent- und MarkenamtDPMA ) which provides protection in Germany .

Such national systems can be found in virtually every country on earth.

www.markenverband.de

In Deutschland können Marken über drei unterschiedliche Systeme installiert werden.

So ist es möglich , eine nationale Marke beim Deutschen Patent- und Markenamt ( DPMA ) anzumelden , die Schutzwirkung mit in Deutschland entfaltet .

Solche nationalen Systeme gibt es in nahezu jedem Staat der Erde.

www.markenverband.de

In 1999, we have already introduced the first version of our windream ECM-system.

After applying for a patent , the technological basis of the product , the so called Virtual Filesystem Technology ( VFS ) , was patented in the same year by the ” Deutsches Patent- und Markenamt ” .

Since 2003, the patent is also valid worldwide.

www.windream.com

Bereits 1999 haben wir die erste Version unseres ECM-Systems windream vorgestellt.

Nach Beantragung eines Patents wurde die technologische Basis des Produkts , die so genannte Virtual-Filesystem -Technologie ( VFS ) , noch im gleichen Jahr vom Deutschen Patent- und Markenamt patentiert .

Der Patentschutz ist seit 2003 auch weltweit gültig.

www.windream.com

Like all other TÜV companies, TÜV Hessen, in cooperation with the association of TÜV companies VdTÜV ( Verband der Technischen Überwachungs-Vereine e.V. ), is painstakingly concerned about preserving and reinforcing the protection of TÜV as a trademark.

Trademark Protection Due to its registrations with the German Patent and Trademark Office ( Deutsches Patent- und Markenamt , DPMA ) , the Office of Harmonization in the Internal Market ( OHIM ) as well as numerous foreign brand offices , TÜV is a trademark that enjoys protection almost worldwide .

Therefore the trademark of TÜV is the distinguishing mark of the TÜV companies.

www.tuev-hessen.de

Der TÜV Hessen achtet ebenso wie alle anderen TÜV-Gesellschaften in Zusammenarbeit mit dem gemeinsamen Verband VdTÜV ( Verband der Technischen Überwachungs-Vereine e.V. ) in höchstem Maße darauf, den Schutz der Marke TÜV zu erhalten und zu stärken.

Markenrechtlicher Schutz Die Marke TÜV genießt aufgrund der Registrierungen beim Deutschen Patent- und Markenamt ( DPMA ) , beim Harmonisierungsamt für den Europäischen Binnenmarkt ( HABM ) sowie zahlreichen ausländischen Markenämtern nahezu weltweit umfassenden markenrechtlichen Schutz .

Die Marke TÜV ist somit das Kennzeichen der TÜV-Gesellschaften.

www.tuev-hessen.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

английски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文