английски » немски

Преводи за „Deubel“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

In addition, further tests revealed that this anticipatory shift of attention is a precondition for rapid execution of the subsequent saccade.

“We are the first to describe this particular type of anticipatory shift in visual attention”, says Deubel.

“Perhaps this economical but effective mechanism is what enables us to ‘keep an eye on things’, despite the fact that our eyes repeatedly execute rapid movements”.

www.uni-muenchen.de

Zudem ergaben die Sehtests an Probanden, dass die vorsorgliche Verschiebung der Aufmerksamkeit Voraussetzung dafür ist, dass auch die nächste Sakkade schnell ausgeführt werden kann.

„Wir haben diese besondere Art der antizipatorischen Verschiebung der visuellen Aufmerksamkeit erstmals beschrieben“, sagt Deubel.

„Möglicherweise erlaubt uns dieser sparsame und doch effektive Mechanismus, relevante Teile unserer Welt trotz häufiger Blickbewegungen ‚im Auge‘ zu behalten.“

www.uni-muenchen.de

We are open for innovative concepts that enhance the progressive digitalisa-tion of our society at the same times as making passengers and visitors happy.

We are looking forward to collaborating successfully with this modern Hamburg company,” says Lutz Deubel, Head of Center Management at Hamburg Airport.

Yoints uses so-called beacons for its app.

www.ham.airport.de

Wir sind offen für innovative Konzepte, die auf die fortschreitende Digitalisierung einzahlen und gleichzeitig glückliche Fluggäste und Besucher bringen.

Wir freuen uns auf die erfolgreiche Zusammenarbeit mit diesem modernen Hamburger Unternehmen“, so Lutz Deubel, Leiter Center Management am Hamburg Airport.

Yoints nutzt für ihre App sogenannte Beacons.

www.ham.airport.de

Working as slaves

In the beginning of 1936, the camp leader Heinrich Deubel is dismissed because he had treated his inmates more or less human.

His successor Hans Lauritz is appointed in April 1936 and immediately the situation for the inmates deteriorates dramatically.

zbdachau.de

Sklavenarbeit

Anfang des Jahres 1936 wird der Lagerkommandant Heinrich Deubel abgesetzt, nachdem bekanntgeworden ist, daß er die Häftlinge relativ human behandelt hat.

Ihm folgt im April 1936 Hans Loritz.

zbdachau.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文