английски » немски

Преводи за „demission“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Controversial project

The Danube-Oder-Elbe Canal is currently supported by Czech President Zeman and his followers, the ministers appointed by him (currently in demission) and the SPOZ (Party of Civil Rights Zemanovci).

The study sought by Minister Žák is opposed by the vice-chairman of the Christian Democrats (KDU-ČSL), Marian Juračka, and the chairman of the Czech Social Democratic Party (ČSSD), Bohumil Sobotka.

www.wieninternational.at

Umstrittenes Projekt

Der Donau-Oder-Elbe-Kanal wird derzeit nur vom tschechischen Präsidenten Zeman und seinen Anhängern, von den von ihm ernannten Ministern (derzeit in Demission) und von der politischen Partei SPOZ (Partei der Bürgerrechte, ZEMANOVCI) unterstützt.

Gegen die Studie, die Minister Žák anstrebt, äußert sich sowohl der Vizevorstand der Christdemokraten (KDU-ČSL), Marian Juračka, als auch der Vorsitzende der Tschechischen Sozialdemokratischen Partei (ČSSD), Bohumil Sobotka.

www.wieninternational.at

In 2006, David Gugerli, Professor for the History of Technology at ETH Zurich, was voted on to the Board.

After demission of Peter Bichsel and Adolf Muschg, members of the foundation board, Lukas Bärfuss, author, and Thomas Strässle, associate professor for Neuere deutsche und vergleichende Literaturwissenschaft of the University of Zurich, belong to the foundation board since May 2010.

In September 2013, Peter von Matt resigned as President of the Max Frisch Foundation, whose chair he held for almost 35 years.

www.mfa.ethz.ch

2006 wurde David Gugerli, Professor für Technikgeschichte an der ETH Zürich, in den Stiftungsrat gewählt.

Nach dem Rücktritt der beiden Stiftungsräte Peter Bichsel und Adolf Muschg gehören seit Mai 2010 der Schriftsteller Lukas Bärfuss sowie der Privatdozent für Neuere deutsche und vergleichende Literaturwissenschaft an der Universität Zürich Thomas Strässle dem Stiftungsrat an.

Im September 2013 ist Peter von Matt als Präsident der Max Frisch-Stiftung, deren Vorsitz er nahezu 35 Jahre inne hatte, zurückgetreten.

www.mfa.ethz.ch

During the reservation of proprietary rights the customer is liable to keep the goods in orderly conditions.

The practice of the reservation of proprietary rights doesn’t mean the demission from the contract.

Warranty

www.kodex-racing.com

Während der Dauer des Eignetumsvorbehaltes ist der Käufer verpflichtet, die Ware in ordnungsgemäßem Zustand zu halten.

Die Ausübung des Eigentumsvorbehaltes bedeutet nicht den Rücktritt vom Vertrag.

Gewährleistung/Garantie

www.kodex-racing.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "demission" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文