английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
It has hosted some matches of the Cyprus national football team.
en.wikipedia.org After he leaves for Cyprus, she reads the lists of problems he has with her and realizes that her marriage has fallen apart.
en.wikipedia.org The bank also became the first company in Cyprus to register as a public-traded company.
en.wikipedia.org Many olive oil presses have been found on Cyprus, and not just in rural areas, where they might be expected for personal, local use.
en.wikipedia.org He introduced football, hockey and cricket to Cyprus.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.portugal-live.net Portugal shares the euro with 16 other countries in the European Union including Spain, France, Luxembourg, Belgium, Germany, Italy, Ireland, Estonia, the Netherlands, Finland, Austria, Greece, Cyprus, Malta, Slovakia and Slovenia.
[...][...]
Portugal teilt sich den Euro mit 16 weiteren Ländern in der Europäischen Union, mit Spanien, Frankreich, Luxemburg, Belgien, Deutschland, Italien, Irland, Estland, den Niederlanden, Finnland, Österreich, Griechenland, Zypern, Malta, der Slowakei und Slowenien.
[...][...]
adaptive-vision.com Austria Belgium Canada China Cyprus Denmark France Germany Greece Hong Kong Italy Japan Korea, Republic of Liechtenstein Luxembourg Malta Monaco Netherlands Poland San Marino Singapore Spain Switzerland Taiwan, Province of China United States Show all distributors
[...][...]
Belgien China Deutschland Dänemark Frankreich Griechenland Hongkong Italien Japan Kanada Korea, Republik Liechtenstein Luxemburg Malta Monaco Niederlande Polen San Marino Schweiz Singapur Spanien Taiwan, Chinesische Provinz Vereinigte Staaten Zypern Österreich Alle Distributoren anzeigen
[...][...]
universes-in-universe.org Other recent collaborations include his attendance as guest lecturer at the Summer Academy in Salzburg, Austria (August 2012), advisor of POINT in Nicosia, Cyprus and member of the acquisitions committee of the FRAC Nord Pas de Calais in Dunkirk, France.
[...][...]
Weitere Tätigkeiten der letzten Jahre sind eine Gastprofessur an der Sommeruniversität in Salzburg, Österreich, (August 2011), Berater von in POINT Nikosia, Zypern, und eine Mitwirkung im Ankaufkomitee von FRAC Nord Pas de Calais in Dünkirchen, Frankreich.
[...][...]
europa.eu Member States which joined the EU after that date undertake to reduce their emissions by 8 %, with the exception of Poland and Hungary (6 %), and Malta and Cyprus, which are not listed in Annex I to the Framework Convention.
[...][...]
Die Mitgliedstaaten, die nach diesem Datum der EU beigetreten sind, verpflichten sich, ihre Emissionen um 8 % zu senken, mit Ausnahme von Polen und Ungarn (6 %) sowie von Malta und Zypern, die nicht in den Listen in Anhang I des Rahmenübereinkommens aufgeführt sind.
[...][...]
archaeosammlungen.uni-graz.at Kourotrophoi made of limestone were produced in Cyprus from the 6th century onwards until the beginning of Hellenism.
[...][...]
Kourotrophoi aus Kalkstein wurden in Zypern ab dem 6. Jh. bis in den frühen Hellenismus hergestellt.
[...]