английски » немски

Преводи за „Akte“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Memorial Centre in Toronto.

This way information about the Akte Erzberg project was addressed to survivors and schools.

The events of September 11 overshadowed the publication of the leaflet.

jauk-hinz.mur.at

Memorial Centre in Toronto unterstützt.

Informationen über die “Akte Erzberg” wurden an registrierte Betroffene und Schulen weitergegeben.

Die Aufrufaktion mittels Printmedien war ebenso vorgesehen, wurde jedoch aufgrund des aktuellen Ereignisses am 11. September verschoben.

jauk-hinz.mur.at

Ellen Lilienthal has ten years of experience in the media, many of those in journalism, including with the Nürnberger Nachrichten and the Berliner Morgenpost newspapers as well as with BILD Magazine.

She also has worked in electronic media, including Sat1 (Ulrich Meyer, Akte‘09).

Press-Quotes

www.thomsen.de

Unter anderem bei den Nürnberger Nachrichten, der Berliner Morgenpost und der BILD.

Aber auch in verschiedenen elektronischen Medien: zum Beispiel bei Sat1 (Ulrich Meyer, Akte‘09).

Presse-Zitate

www.thomsen.de

Trailer for Parallel Lives

Hungary was one of them, as were Romania, Poland, Slovakia, the Czech Republic and Germany, represented by Clemens Bechtel’s Meine Akte und Ich, a wonderfully sensitive play that premiered last April at the Dresden Schauspielhaus.

Nine citizens of Dresden – not actors, but “everyday experts” – tell of their experiences with the Stasi, among them a perpetrator who worked for decades as an “unofficial collaborator.”

www.goethe.de

Trailer Parallel Lives

Ungarn war dabei, Rumänien, Polen, die Slowakei, Tschechien – und Deutschland, vertreten von Clemens Bechtels Meine Akte und Ich, ein wunderbar sensibles Stück, das im April seine Premiere im Dresdner Schauspielhaus hatte.

Neun Dresdner Bürger, keine Schauspieler, sondern „Experten des Alltags“, erzählen hier von ihren Erfahrungen mit der Stasi, unter ihnen ein Täter, der jahrzehntelang als Inoffizieller Mitarbeiter tätig war.

www.goethe.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

английски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文