WORLD-FAMOUS - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

world-famous [Brit wəːldˈfeɪməs, Am ˈˌwərld ˈfeɪməs] ПРИЛ

world-famous

di fama mondiale, famoso nel mondo

италиански

английски

mondialmente [mondjalˈmente] НРЧ

scienziato mondialmente noto

a world-famous scientist

I. internazionale [internattsjoˈnale] ПРИЛ

internazionale voli, comunicazione, politica, conferenza, diritto, incontro

international

internazionale acque

international

internazionale acque

extraterritorial

su scala internazionale

on a worldwide scale

un cantante di fama internazionale

a world-famous singer

a livello internazionale

internationally

di livello internazionale

world-class

incontro internazionale

international

inglese internazionale

offshore English

prefisso internazionale

country code

condominio internazionale

condominium

mediatore internazionale ПОЛИТ

honest broker

II. internazionale [internattsjoˈnale] СЪЩ f

internazionale МУЗ

Internationale

internazionale ПОЛИТ

International

I. mondiale [monˈdjale] ПРИЛ

1. mondiale (del mondo):

mondiale torneo, letteratura, economia, successo

world

mondiale attrib. fama, importanza

worldwide

mondiale problema

global

mondiale problema

world attrib.

su scala mondiale

worldwide, on a worldwide scale

di fama mondiale pittore, museo, star

of world renown, world-famous

capitale mondiale della moda

fashion capital of the world

prima, seconda guerra mondiale

World War I, II, First, Second World War

banca mondiale ИКОН

World Bank

commercio mondiale

international commerce

crisi economica mondiale

international economic crisis

mercato mondiale

global market

campionato mondiale

world championship

campione mondiale (dell'industria)

world leader

campione mondiale (dello sport)

world champion

Organizzazione Mondiale della Sanità

World Health Organization

pace mondiale

world peace

politica mondiale

international politics

potenza mondiale

world power

una prima mondiale (di spettacolo)

a world première

primato mondiale СПОРТ

world record

titolo mondiale СПОРТ

world title

2. mondiale (eccezionale) разг:

è stato mondiale!

it was great or fantastic!

II. mondiali СЪЩ mpl

i mondiali di calcio

the World Cup

в PONS речника

английски

италиански

world-famous [ˈwɜ:rld·ˌfeɪ·məs] ПРИЛ

world-famous

di fama mondiale

италиански

английски

I. mondiale [mon·ˈdia:·le] ПРИЛ

1. mondiale (internazionale):

mondiale

world

di fama mondiale

world-famous

2. mondiale прен разг (eccezionale):

mondiale

awesome

II. mondiale [mon·ˈdia:·le] СЪЩ м СПОРТ

mondiale (campionato)

world championship

i -i

the World Cup

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In particular, it is world-famous for carved wooden sculpture: masks, canoes, story-boards.

en.wikipedia.org

She is a world-famous graphic designer, published writer, art historian, and art instructor of design.

en.wikipedia.org

He's a very human character and a world-famous individual.

en.wikipedia.org

The festival has attracted world-famous artists throughout its lifetime except around the start of the 2000s (decade), due to the organizer's economic issues.

en.wikipedia.org

A world-famous toymaker has created exquisite dancing dolls in his magic toyshop.

en.wikipedia.org