TREKKING - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

trekking [Brit ˈtrɛkɪŋ, Am ˈtrɛkɪŋ] СЪЩ (on foot)

trekking

trekking м

to go trekking

(andare a) fare trekking

pony-trekking [Brit] СЪЩ

pony-trekking

trekking м a dorso di pony

I. trek [Brit trɛk, Am trɛk] СЪЩ

1. trek (long journey):

trek

lungo viaggio м

trek

lungo cammino м

to make a trek

fare un lungo viaggio

mule trek

viaggio a dorso di mulo

2. trek (laborious trip):

trek

faticata f

it's a bit of a trek разг

è una bella sfacchinata

3. trek ИСТ (migration):

trek

emigrazione f dei Boeri

II. trek <forma in -ing trekking, pt, pp trekked> [Brit trɛk, Am trɛk] ГЛАГ прх

to trek the same distance, 12 kilometres

percorrere la stessa distanza, 12 chilometri

III. trek <forma in -ing trekking, pt, pp trekked> [Brit trɛk, Am trɛk] ГЛАГ нпрх

1. trek (journey):

to trek across, through desert, jungle

attraversare (a piedi)

2. trek (go far) разг:

to trek to shop, office

arrivare (a piedi) fino a

I had to trek into town

sono dovuto andare a piedi fino in città

италиански

английски

trekking

trekking

fare trekking

to go trekking

raid

trek

fare un raid con una slitta trainata da cani

to go dog-sleigh trekking

scarpinare

to trek

scarpinata

trek

viaggio a dorso di mulo

mule trek

в PONS речника

английски

италиански

trekking [ˈtre·kɪŋ] СЪЩ

trekking

trekking м inv

to go trekking

fare trekking

I. trek <-kk-> [trek] ГЛАГ нпрх

trek

camminare

II. trek [trek] СЪЩ

1. trek (walk):

trek

(lunga) camminata f

2. trek (migration):

trek

migrazione f

италиански

английски

trekking

trekking

fare trekking

to go trekking

scarpinata

trek

scarpinare

to trek

Present

I	trek
you	trek
he/she/it	treks
we	trek
you	trek
they	trek

Past

I	trekked
you	trekked
he/she/it	trekked
we	trekked
you	trekked
they	trekked

Present Perfect

I	have	trekked
you	have	trekked
he/she/it	has	trekked
we	have	trekked
you	have	trekked
they	have	trekked

Past Perfect

I	had	trekked
you	had	trekked
he/she/it	had	trekked
we	had	trekked
you	had	trekked
they	had	trekked

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

However, the popularity of the region results in high prices, especially during the main trekking season.

en.wikipedia.org

Trekking in the forest is allowed with prior permission.

en.wikipedia.org

Similar terms used in other countries are trekking or bushwalking.

en.wikipedia.org

The remains of some buildings along the long trekking path have been exposed.

en.wikipedia.org

While not a high peak by local standards, it is noteworthy as a remote trekking destination.

en.wikipedia.org