TRANSIENT ISCHAEMIC ATTACK - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

transient ischaemic attack СЪЩ

transient ischaemic attack

attacco м ischemico transitorio

В речника Oxford-Paravia италиански

attacco ischemico transitorio

transient ischaemic attack

В речника Oxford-Paravia италиански

ischaemic [Brit ɪˈskiːmɪk, Am ɪsˈkimɪk], ischemic ПРИЛ

ischaemic

ischemico

I. transient [Brit ˈtranzɪənt, Am ˈtrænʃənt, ˈtrænziənt] ПРИЛ

transient phase

transitorio

transient emotion

effimero, passeggero

transient beauty

fugace

transient population

di passaggio

II. transient [Brit ˈtranzɪənt, Am ˈtrænʃənt, ˈtrænziənt] СЪЩ Am

transient

persona f di passaggio

I. attack [Brit əˈtak, Am əˈtæk] СЪЩ

1. attack also ВОЕН , СПОРТ :

attack

attacco м (on a, contro)

attack (unprovoked, criminal)

aggressione f

attack (unprovoked, criminal)

assalto м (against, on contro, a)

attack (terrorist)

attentato м

on the attack

all'attacco

to come under attack ВОЕН

subire un attacco (from da parte di)

to come under attack ВОЕН

essere attaccato (from da)

to come under attack ВОЕН

essere oggetto di critica (from da parte di)

to leave oneself open to attack прен

esporsi alle critiche

to feel under attack

sentirsi attaccato

to mount, launch an attack on sth

sferrare un attacco a qc also прен

2. attack (of illness etc.):

attack

attacco м (of di)

to have an attack of flu

avere un attacco di influenza

to have an attack of hiccups

avere un attacco di singhiozzo

to have an attack of giggles

avere un attacco di ridarella

II. attack [Brit əˈtak, Am əˈtæk] ГЛАГ прх

1. attack:

attack person, enemy, position

attaccare

attack (criminally) victim

assalire, aggredire

attack прен book, idea, policy

attaccare

2. attack МЕД illness:

attack person, part of body

colpire

3. attack (tackle):

attack task, problem

affrontare

в PONS речника

I. transient [ˈtrænt·ʃənt] form ПРИЛ

transient fashion, joy

passeggero, -a

transient population

di passaggio

II. transient [ˈtrænt·ʃənt] form СЪЩ

transient

persona f di passaggio

I. attack [ə·ˈtæk] СЪЩ

attack

attacco м

to be on the attack

andare all'attacco

to come under attack

essere attaccato

II. attack [ə·ˈtæk] ГЛАГ прх

1. attack (use violence):

attack

attaccare

2. attack (tackle):

attack problem

affrontare

3. attack (eat greedily):

attack

divorare

III. attack [ə·ˈtæk] ГЛАГ нпрх

attack

attaccare

Present

I	attack
you	attack
he/she/it	attacks
we	attack
you	attack
they	attack

Past

I	attacked
you	attacked
he/she/it	attacked
we	attacked
you	attacked
they	attacked

Present Perfect

I	have	attacked
you	have	attacked
he/she/it	has	attacked
we	have	attacked
you	have	attacked
they	have	attacked

Past Perfect

I	had	attacked
you	had	attacked
he/she/it	had	attacked
we	had	attacked
you	had	attacked
they	had	attacked

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The study findings have led to treatment by administering of pravastatins being adopted around the world in prevention of ischaemic heart disease.

en.wikipedia.org

In later stage lesions, there is irreversible endothelial ischaemic injury with extravasation of blood cells into the dermis and gangrenous necrosis, sometimes with secondary infection.

en.wikipedia.org

Grant developed the first sustained treatment for ischaemic and non-ischaemic central retinal vein occlusion.

en.wikipedia.org

It is believed that shunting of blood away from the mucosa makes the mucous membrane ischaemic and more susceptible to injury.

en.wikipedia.org

The end result is hemorrhaging and ischaemic necrosis of tissue/organs.

en.wikipedia.org