TOPPLE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. topple [Brit ˈtɒp(ə)l, Am ˈtɑpəl] ГЛАГ прх

1. topple (knock over):

topple object

rovesciare, fare cadere

topple building

fare crollare, demolire

2. topple (overthrow) прен:

topple leader

fare cadere

topple government

rovesciare, fare crollare

II. topple [Brit ˈtɒp(ə)l, Am ˈtɑpəl] ГЛАГ нпрх

1. topple (sway):

topple vase, pile of books:

vacillare

2. topple (fall):

topple, also topple over vase:

rovesciarsi, cadere

topple, also topple over pile of books:

crollare

topple, also topple over person:

cadere, ruzzolare

topple, also topple over прен government, regime:

crollare

he toppled over the edge

cadde nel vuoto

to topple over the edge of cliff, table

cadere dal bordo di

to fall or topple forward

cadere in avanti

италиански

английски

cadere in un burrone

to fall or topple into the ravine

ruzzolare persona:

to topple

vacillare pila di libri:

to topple

far cadere il governo

to topple the government

rovesciare

to topple

crollare pila di libri:

to topple

cadere nel vuoto

to fall through the air, to topple over the edge

cadere (essere rovesciato) dittatore, regime, governo:

to topple

fare cadere (rovesciare) tiranno, dittatore, leader

to cast down, to topple

buttare giù vaso, sedia

to topple

buttare giù governo

to topple

в PONS речника

I. topple [ˈtɑ:·pl] ГЛАГ прх a. ПОЛИТ

topple

rovesciare

II. topple [ˈtɑ:·pl] ГЛАГ нпрх

to topple (down)

cadere

topple over ГЛАГ нпрх

topple over

cadere

Present

I	topple
you	topple
he/she/it	topples
we	topple
you	topple
they	topple

Past

I	toppled
you	toppled
he/she/it	toppled
we	toppled
you	toppled
they	toppled

Present Perfect

I	have	toppled
you	have	toppled
he/she/it	has	toppled
we	have	toppled
you	have	toppled
they	have	toppled

Past Perfect

I	had	toppled
you	had	toppled
he/she/it	had	toppled
we	had	toppled
you	had	toppled
they	had	toppled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Drivers are claiming there is a fresh danger that the elevation of the route could cause vehicles moving to the grass verge to topple over.

www.dundalkdemocrat.ie

If you fill up the basket, won't the rest topple over?

www.fastcodesign.com

At the same time a down express passed through the station and collided with the derailed wagons at speed causing the front of the express to derail and topple over.

en.wikipedia.org

If a wall this thin were to be made in a straight line, without buttresses, it would easily topple over.

en.wikipedia.org

But containers stacked up and looking like they will topple over at any moment, and huge cracks on the ground don't look good.

www.ruralnewsgroup.co.nz