Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Rothaarige
ingoiato

В речника Oxford-Paravia италиански

I. swallow1 [Brit ˈswɒləʊ, Am ˈswɑloʊ] СЪЩ (gulp)

swallow (of liquid)
sorso м
swallow (of food)
boccone м
in one swallow drink
in un sorso or tutto d'un fiato
in one swallow eat
in un (solo) boccone

II. swallow1 [Brit ˈswɒləʊ, Am ˈswɑloʊ] ГЛАГ прх

1. swallow (eat):

swallow food, drink, pill
inghiottire, ingoiare, buttare giù
swallow oyster
risucchiare

2. swallow (believe) разг:

swallow story, explanation
bere
I find that hard to swallow
lo trovo difficile da buttare giù

3. swallow (suffer):

swallow insult, sarcasm
inghiottire, ingoiare, sopportare
swallow anger, disappointment
reprimere
swallow pride
rinunciare a

4. swallow (consume):

swallow прен
inghiottire
swallow прен
trangugiare

III. swallow1 [Brit ˈswɒləʊ, Am ˈswɑloʊ] ГЛАГ нпрх

swallow
inghiottire
swallow (nervously)
inghiottire amaro
to swallow hard
ingoiare un boccone amaro

swallow2 [Brit ˈswɒləʊ, Am ˈswɑloʊ] СЪЩ ЗООЛ

swallow
rondine f
one swallow doesn't make a summer посл
una rondine non fa primavera

swallow up ГЛАГ [ˈswɒləʊ -] (swallow up [sth], swallow [sth] up)

swallow up
inghiottire [qc] also прен
to be swallowed up in the crowd
essere inghiottito dalla folla
I wanted the ground to swallow me up
sarei voluto sprofondare

swallow dive [Brit, Am ˈswɑloʊ daɪv] СЪЩ Brit СПОРТ

swallow dive
tuffo м ad angelo

swallow fish [ˈswɒləʊfɪʃ] СЪЩ

swallow fish
pesce м rondine
swallow fish
pesce м volante

swallow-wort [Am ˈswɑloʊwərt] СЪЩ БОТ

swallow-wort
vincetossico м

swallow back ГЛАГ [ˈswɒləʊ -] (swallow back [sth], swallow [sth] back)

swallow back bile, anger, vomit:

swallow back
ringhiottire

swallow down ГЛАГ [ˈswɒləʊ -] (swallow down [sth], swallow [sth] down)

swallow down drink
tracannare
swallow down medicine, meal
ingollare, ingurgitare

barn swallow [ˈbɑːnˌswɒləʊ] СЪЩ

barn swallow → swallow

I. swallow1 [Brit ˈswɒləʊ, Am ˈswɑloʊ] СЪЩ (gulp)

swallow (of liquid)
sorso м
swallow (of food)
boccone м
in one swallow drink
in un sorso or tutto d'un fiato
in one swallow eat
in un (solo) boccone

II. swallow1 [Brit ˈswɒləʊ, Am ˈswɑloʊ] ГЛАГ прх

1. swallow (eat):

swallow food, drink, pill
inghiottire, ingoiare, buttare giù
swallow oyster
risucchiare

2. swallow (believe) разг:

swallow story, explanation
bere
I find that hard to swallow
lo trovo difficile da buttare giù

3. swallow (suffer):

swallow insult, sarcasm
inghiottire, ingoiare, sopportare
swallow anger, disappointment
reprimere
swallow pride
rinunciare a

4. swallow (consume):

swallow прен
inghiottire
swallow прен
trangugiare

III. swallow1 [Brit ˈswɒləʊ, Am ˈswɑloʊ] ГЛАГ нпрх

swallow
inghiottire
swallow (nervously)
inghiottire amaro
to swallow hard
ingoiare un boccone amaro

swallow2 [Brit ˈswɒləʊ, Am ˈswɑloʊ] СЪЩ ЗООЛ

swallow
rondine f
one swallow doesn't make a summer посл
una rondine non fa primavera

в PONS речника

английски
английски
италиански
италиански

swallow [ˈswɑ:·loʊ] СЪЩ

swallow ЗООЛ:

swallow
rondine f

Phrases:

one swallow doesn't make a summer посл
una rondine non fa primavera посл

I. swallow1 [ˈswɑ:·loʊ] ГЛАГ прх

swallow
ingoiare разг

II. swallow1 [ˈswɑ:·loʊ] ГЛАГ нпрх

swallow
deglutire

III. swallow1 [ˈswɑ:·loʊ] СЪЩ

swallow
sorso м

swallow up ГЛАГ прх (absorb)

swallow up
mangiare

swallow down ГЛАГ прх

swallow down
trangugiare
to swallow the bait разг
abboccare all'amo
италиански
италиански
английски
английски
rondine
swallow
ingerire
to swallow
deglutire
to swallow
inghiottire
to swallow
fagocitare
to swallow up
Present
Iswallow
youswallow
he/she/itswallows
weswallow
youswallow
theyswallow
Past
Iswallowed
youswallowed
he/she/itswallowed
weswallowed
youswallowed
theyswallowed
Present Perfect
Ihaveswallowed
youhaveswallowed
he/she/ithasswallowed
wehaveswallowed
youhaveswallowed
theyhaveswallowed
Past Perfect
Ihadswallowed
youhadswallowed
he/she/ithadswallowed
wehadswallowed
youhadswallowed
theyhadswallowed
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be a bitter pill to swallow
essere duro da mandar giù
one swallow doesn't make a summer посл
una rondine non fa primavera посл
to swallow one's pride
soffocare l'orgoglio
to swallow the bait разг
abboccare all'amo
darla a bere a qu прен разг
to get sb to swallow sth

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It was fed in the same manner, but swallowed automatically without the need for a lever, and used a potty instead of a diaper.
en.wikipedia.org
Should jewellery pierced through the uvula come loose it may be swallowed or even inhaled, which would require surgery to remove.
en.wikipedia.org
When he put his finger in his mouth to cool it, he swallowed these drops and instantly became a wizard.
en.wikipedia.org
These are known as the "upper esophageal sphincter" and "lower esophageal sphincter", and act to close the esophagus when food is not being swallowed.
en.wikipedia.org
It is then carried to the lungs, coughed up, and swallowed back into the small intestine.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците