SPLINTER - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. splinter [Brit ˈsplɪntə, Am ˈsplɪn(t)ər] СЪЩ

splinter (of glass, wood)

scheggia f

splinter (of metal)

frammento м

splinter (of bone)

scheggia f

splinter (of bone)

frammento м

to get a splinter in one's finger

infilarsi una scheggia nel dito

II. splinter [Brit ˈsplɪntə, Am ˈsplɪn(t)ər] ГЛАГ прх

splinter glass, windscreen etc.

scheggiare, frantumare

splinter wood

scheggiare

splinter прен party, group

spaccare, dividere

III. splinter [Brit ˈsplɪntə, Am ˈsplɪn(t)ər] ГЛАГ нпрх

splinter glass, windscreen:

scheggiarsi, frantumarsi

splinter wood:

scheggiarsi

splinter прен party, alliance etc.:

spaccarsi, dividersi

splinter group [Brit, Am ˈsplɪn(t)ər ɡrup] СЪЩ ПОЛИТ

splinter group

gruppo м dei dissidenti

splinter bar [ˈsplɪntəˌbɑː(r)] СЪЩ (in a carriage)

splinter bar

bilancino м

dig out splinter, nail

estrarre (of da)

италиански

английски

scheggia (di legno)

splinter

scheggia (di vetro)

splinter

scheggia (di osso)

splinter

una scheggia gli si conficcò nell'occhio

a splinter flew into his eye

scaglia

splinter

frantumare vetro

to splinter

frantumarsi

to splinter

gruppo dei dissidenti ПОЛИТ

splinter group

scheggiare legno

to splinter

frammento (di osso)

splinter

в PONS речника

английски

италиански

I. splinter [ˈsplɪn·t̬ɚ] СЪЩ

splinter

scheggia f

II. splinter [ˈsplɪn·t̬ɚ] ГЛАГ нпрх

splinter

scheggiarsi

splinter group СЪЩ ПОЛИТ

splinter group

gruppo м di dissidenti

италиански

английски

scheggia

splinter

scaglia (di pietra, di vetro)

splinter

Present

I	splinter
you	splinter
he/she/it	splinters
we	splinter
you	splinter
they	splinter

Past

I	splintered
you	splintered
he/she/it	splintered
we	splintered
you	splintered
they	splintered

Present Perfect

I	have	splintered
you	have	splintered
he/she/it	has	splintered
we	have	splintered
you	have	splintered
they	have	splintered

Past Perfect

I	had	splintered
you	had	splintered
he/she/it	had	splintered
we	had	splintered
you	had	splintered
they	had	splintered

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The executioners were gruesomely soiled with blood, brain matter, and bone splinters.

en.wikipedia.org

By 1922, the core group splintered and two contrasting, adverse factions formed.

en.wikipedia.org

The exposed end of the floating tree is splintered and worn but wide and buoyant enough to support a person's weight.

en.wikipedia.org

It connected to a 12.7-32mm in splinter bulkhead on the lower deck behind the waterline belt.

en.wikipedia.org

Originally, the experiment splintered the universe into the multiverse and created the evil anti-matter universe.

en.wikipedia.org