splenetic В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за splenetic в английски»италиански речника

splenetic [Brit splɪˈnɛtɪk, Am spləˈnɛdɪk] ПРИЛ

splenetic person, temperament

irritabile, collerico, bilioso

splenetic letter

pieno di fiele, velenoso

Преводи за splenetic в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

fegatoso прен

splenetic

splenetico

splenetic

splenetico (splenetica)

splenetic

un discorso carico di fiele

a splenetic speech

essere pieno di fiele

to be splenetic

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The splenetic nostalgia of some of his biggest hits skeeved him a little, too.

www.slate.com

And he -- and his wife -- certainly seem to be sending a splenetic message with the "paper plates and hummus and nothing else" announcement.

www.theglobeandmail.com

His insights are sharp and splenetic, and often funny.

www.telegraph.co.uk

The collapse of earlier talks prompted a splenetic response from other heads of government.

www.telegraph.co.uk

It is the most deliciously splenetic fanboy tribute to unreasoning hysteria that it has ever been my pleasure to gloat about.

www.salon.com

His splenetic impulses are organic, evidently immune to intervention or rehabilitation, and apt to burst forth in response to mild or mysterious provocations.

www.chicagotribune.com

And it has been pretty clear which side is the most splenetic.

www.dailymail.co.uk

For once, the splenetic seer's judgment is fractionally off-target -- about two tiny details, anyway.

www.telegraph.co.uk

In my as-yet-unwritten but splenetic parenting book, there are few sights more insufferable than the middle classes treating their babies as though they were proper human beings.

www.telegraph.co.uk

Not all of them are outbursts of splenetic rage -- many of them are quite funny.

blogs.telegraph.co.uk