SERGEANT MAJOR - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

sergeant major [Brit, Am ˈˌsɑrdʒənt ˈmeɪdʒər] СЪЩ

1. sergeant major Brit:

sergeant major

= il più alto grado militare di sottufficiale

2. sergeant major Am:

sergeant major

= grado militare equivalente a maresciallo

company sergeant major [Brit] СЪЩ ВОЕН

company sergeant major

maresciallo м

Regimental Sergeant-Major [redʒɪˌmentlˌsɑːdzəntˈmeɪdʒə(r)] СЪЩ

Regimental Sergeant-Major

= sottufficiale con funzioni simili a quelle del maresciallo maggiore aiutante

В речника Oxford-Paravia италиански

sergente прен

sergeant major

bersagliera

sergeant major

В речника Oxford-Paravia италиански

sergeant [Brit ˈsɑːdʒ(ə)nt, Am ˈsɑrdʒənt] СЪЩ

1. sergeant ВОЕН:

sergeant

sergente м

2. sergeant (in police):

sergeant

= soprintendente

I. major [Brit ˈmeɪdʒə, Am ˈmeɪdʒər] ПРИЛ

1. major (important):

major change, city, client, decision, event, user, work, role

importante

major damage, crisis

grave

major contribution, influence, significance, difference, difficulty

grande

major importance

capitale

a major company

una società di primaria importanza

a major operation or major surgery МЕД

una grossa operazione

2. major (main):

major

principale

3. major МУЗ:

major

maggiore

in a major key

in tono maggiore

4. major Brit УЩЕ:

Jones major

= appellativo dato al maggiore di due fratelli che frequentano la stessa scuola

II. major [Brit ˈmeɪdʒə, Am ˈmeɪdʒər] СЪЩ

1. major ВОЕН:

major

maggiore м

2. major (in titles):

Major Andrews

il maggiore Andrews

3. major Am УНИ:

major (subject)

materia f di specializzazione

(student) I'm a physics major

la mia materia principale è la fisica

4. major ЮР:

major

maggiorenne м и ж

5. major МУЗ:

major

tono м maggiore

III. major [Brit ˈmeɪdʒə, Am ˈmeɪdʒər] ГЛАГ нпрх Am УНИ

to major in

specializzarsi in

в PONS речника

sergeant major СЪЩ

sergeant major

≈ maresciallo м capo

в PONS речника

sergeant [ˈsɑ:r·dʒənt] СЪЩ

sergeant

sergente м

sergeant at arms

ujier funzionario incaricato del mantenimento dell'ordine durante le sessioni parlamentari

I. major [ˈmeɪ·dʒɚ] ПРИЛ

1. major (important, significant):

major

principale

major

significativo

a major problem

un problema serio

2. major (serious):

major illness

grave

3. major МУЗ:

major

maggiore

in C major

in do maggiore

II. major [ˈmeɪ·dʒɚ] СЪЩ

1. major ВОЕН:

major

maggiore м и ж

2. major УНИ (subject):

major

materia f principale

Present

I	major
you	major
he/she/it	majors
we	major
you	major
they	major

Past

I	majored
you	majored
he/she/it	majored
we	majored
you	majored
they	majored

Present Perfect

I	have	majored
you	have	majored
he/she/it	has	majored
we	have	majored
you	have	majored
they	have	majored

Past Perfect

I	had	majored
you	had	majored
he/she/it	had	majored
we	had	majored
you	had	majored
they	had	majored

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Mangroves could be further threatened by storms if the return time of major storms exceeds reestablishment.

en.wikipedia.org

Besides the major production units and workshops, be they manufacturing units or repair and maintenance units, have an inbuilt system of associate finance and accounts.

en.wikipedia.org

He was appointed major in 1876, and dedicated himself to the improvement of infantry weaponry.

en.wikipedia.org

If the exposition starts in a minor key, it typically modulates to the relative major key, or less commonly, the minor dominant.

en.wikipedia.org

He was an above-average major league second baseman and an adequate shortstop and third baseman as well.

en.wikipedia.org