secular В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за secular в английски»италиански речника

I.secular [Brit ˈsɛkjʊlə, Am ˈsɛkjələr] ПРИЛ

1. secular (lay):

secular politics, law, power

secolare

secular education, priest

secolare, laico

secular society

laico

secular belief, music

profano

2. secular АСТРОН:

secular

secolare

II.secular [Brit ˈsɛkjʊlə, Am ˈsɛkjələr] СЪЩ

secular

secolare м

Индивидуални преводни двойки

liberal, secular humanism

umanesimo liberale, secolare

Преводи за secular в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

secolare potere

secular

secolare prete, clero

secular

secolare

secular

secolare

secular

umanesimo liberale, secolare

liberal, secular humanism

laico società, persona, istruzione

secular

clero secolare

secular clergy

temporale

secular

Santo patrono

In Italy worship of the saints is very strong. The patron saint of a town or community is considered to be its protector. His or her saint's day is a religious holiday on which schools, offices and most shops are closed. It is celebrated with a special mass and processions. In towns and cities illuminations are put up and there are stalls and sometimes a fair, in a mixture of the sacred and the secular.

braccio secolare

secular arm

secular в PONS речника

Преводи за secular в английски»италиански речника

secular [ˈsek·jʊ·lɚ] ПРИЛ

1. secular (non-religious):

secular

secolare

secular education

laico, -a

secular art

profano, -a

2. secular РЕЛ:

secular

secolare

3. secular (centuries-old):

secular

secolare

Преводи за secular в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

secolare

secular

laico (-a)

secular

clero regolare/secolare

regular/secular clergy

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

In the 1950s, several private secular schools were established without government support, and several others were established in major district towns with government backing.

en.wikipedia.org

Other historical views of leadership have addressed the seeming contrasts between secular and religious leadership.

en.wikipedia.org

A lifelong secular progressive, he embraced and began to promote democratic transhumanism.

en.wikipedia.org

It is a secular organization open to all persons regardless of race, color, creed, religion, gender, or political preference.

en.wikipedia.org

Besides the ecclesiastical territories, a great many secular lordly territories formed over the centuries.

en.wikipedia.org

This was the first and last secular attempt to educate children in their vernacular language first, until the 1970s.

en.wikipedia.org

By a papal bull, he was degraded, and delivered over to the secular arm.

en.wikipedia.org

She also weeps over the sins of the secular townspeople.

en.wikipedia.org

Secular courts hear matters of public, civil and criminal law.

en.wikipedia.org

These authors, perhaps influenced by their monastic faiths, wrote books based on moralistic values to illustrate the futility of secular pleasures.

en.wikipedia.org