RESOLUTION - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

resolution [Brit rɛzəˈluːʃ(ə)n, Am ˌrɛzəˈluʃ(ə)n] СЪЩ

1. resolution (determination):

resolution

risolutezza f

resolution

fermezza f

to lack resolution

mancare di decisione

2. resolution (decree):

resolution

risoluzione f (against contro; that per la quale)

a resolution calling for sth, condemning sth

una risoluzione che si rivolge a, di condanna verso qc

to pass a resolution

approvare una risoluzione

3. resolution (promise):

resolution

risoluzione f

resolution

decisione f (to do di fare)

to make a resolution to do

ripromettersi di fare

4. resolution (solving of problem):

resolution

(ri)soluzione f (of di)

5. resolution:

resolution ХИМ, ФИЗ

risoluzione f (into in)

6. resolution МЕД:

resolution

risoluzione f

7. resolution МУЗ:

resolution

risoluzione f

8. resolution ИНФОРМ:

resolution

risoluzione f

high-resolution [Brit ˌhʌɪrɛzəˈluːʃ(ə)n] ПРИЛ

high-resolution

ad alta risoluzione

conflict resolution СЪЩ U

conflict resolution

risoluzione f del conflitto

joint resolution [ˌdʒɔɪntrezəˈluːʃn] СЪЩ

joint resolution

mozione f comune, congiunta

New Year's resolution [ˌnjuːjɪəzˌrezəˈluːʃn, ˌnuː-] СЪЩ

New Year's resolution

propositi mpl per l'anno nuovo

италиански

английски

deliberazione

resolution

risoluzione

resolution

consigli per la risoluzione del conflitto

guidance as to the resolution of conflict

risoluzione

resolution

approvare una risoluzione

to pass a resolution

risoluzione

resolution

risoluzione in fattori

resolution into factors, factorization

risoluzione

resolution

ad alta risoluzione

high-resolution

alta risoluzione grafica

high-resolution graphics

risoluzione

resolution

risoluzione ХИМ, ФИЗ

resolution

risoluzione

resolution

proponimento

resolution

risolutezza

resolution

delibera

resolution

в PONS речника

английски

италиански

resolution [ˌre·zə·ˈlu:·ʃən] СЪЩ a. ИНФОРМ, ФОТО, ТВ

resolution

risoluzione f

high-resolution ПРИЛ ИНФОРМ

high-resolution image, screen, shot

ad alta risoluzione

италиански

английски

proponimento

resolution

sblocco

resolution

sbocco

resolution

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A total of 149 medium resolution and 477 high resolution frames were returned.

en.wikipedia.org

The fall resolution is one of value, and the spring resolution is one of policy.

en.wikipedia.org

These two television and video systems also have different resolutions and color encodings.

en.wikipedia.org

In 1968 the resolution was changed and the government wished to build a telecommunication university.

en.wikipedia.org

There were 6 sessions, with no minutes taken because of the need for secrecy; only resolutions were recorded.

en.wikipedia.org