POWDER - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

I. powder [Brit ˈpaʊdə, Am ˈpaʊdər] СЪЩ

powder

polvere f

powder (cosmetic)

cipria f

powder (snow)

neve f farinosa

face powder

cipria

washing powder

detersivo in polvere

to crush or reduce to a powder

ridurre in polvere

to grind to a powder

macinare

in powder form

in polvere

II. powder [Brit ˈpaʊdə, Am ˈpaʊdər] ГЛАГ прх

1. powder (dust):

powder (with cosmetic) face

incipriare

powder (with snow)

spolverare (with di)

2. powder (grind up):

powder

macinare, ridurre in polvere

III. powder [Brit ˈpaʊdə, Am ˈpaʊdər]

to keep one's powder dry

tenere gli occhi ben aperti

to powder one's nose (go to the toilet) euph, шег

andare a incipriarsi il naso

stomach powder [ˈstʌməkˌpaʊdə(r)] СЪЩ

stomach powder

= polvere usata come antiacido o digestivo

hair-powder [ˈheəpaʊdə(r)] СЪЩ

hair-powder

cipria f

hair-powder

talco м per capelli

cocoa powder СЪЩ U

cocoa powder

cacao м in polvere

dusting powder [Am ˈdəstɪŋ ˌpaʊdər] СЪЩ

dusting powder

talco м in polvere

powder room [Brit, Am ˈpaʊdər ˌrum] СЪЩ euph

powder room

toilette f per signore

blast powder [ˈblɑːstˌpaʊdə(r), Amˈblæst-] СЪЩ

blast powder

polvere f da mina

powder magazine [paʊdərˌmæɡəˈziːn] СЪЩ

powder magazine ВОЕН (in a fort)

polveriera f

powder magazine (on ship)

santabarbara f

biological powder [ˌbaɪəˌlɒdʒɪklˈpaʊdə(r)] СЪЩ

biological powder

detersivo м ecologico

powder compact [ˈpaʊdərˌkɒmpækt] СЪЩ

powder compact

portacipria м

в PONS речника

английски

италиански

I. powder [ˈpaʊ·dɚ] СЪЩ

1. powder (dust):

powder

polvere f

to crush [or reduce] sth to a powder

ridurre qc in polvere

2. powder (snow):

powder

neve f farinosa

II. powder [ˈpaʊ·dɚ] ГЛАГ прх

1. powder (cover with powder):

powder

polverizzare

to powder one's face

incipriarsi

to powder one's nose прен

andare alla toilette

2. powder (sprinkle):

powder

spolverizzare

3. powder sl (win easily):

powder

polverizzare

powder puff СЪЩ

powder puff

piumino м per la cipria

baking powder СЪЩ

baking powder

lievito м in polvere

powder room СЪЩ

powder room

toilette f (per signore) inv

powder keg СЪЩ прен

powder keg

polveriera f

powder blue СЪЩ

powder blue

celeste

face powder СЪЩ

face powder

cipria f

talc [tælk] СЪЩ, talcum (powder) [ˈtæl·kəm·(ˌpaʊ·dəɐ)] СЪЩ

1. talc ХИМ:

talc

talco м

2. talc МЕД:

talc

borotalco ® м

италиански

английски

polverina

powder

borotalco

talcum powder

Present

I	powder
you	powder
he/she/it	powders
we	powder
you	powder
they	powder

Past

I	powdered
you	powdered
he/she/it	powdered
we	powdered
you	powdered
they	powdered

Present Perfect

I	have	powdered
you	have	powdered
he/she/it	has	powdered
we	have	powdered
you	have	powdered
they	have	powdered

Past Perfect

I	had	powdered
you	had	powdered
he/she/it	had	powdered
we	had	powdered
you	had	powdered
they	had	powdered

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This is an area of very specialized products, including talc, industrial garnets, and zinc.

en.wikipedia.org

Talc is widely used in the ceramics industry in both bodies and glazes.

en.wikipedia.org

Other common minerals include quartz, orthoclase, talc, carbonate minerals and amphibole (actinolite).

en.wikipedia.org

White band is talc formed by reaction of dolomite with the black diabase enclosing it.

en.wikipedia.org

Traces of talc, tremolite and dolomite may be present, as it is very rare that no carbon dioxide is present in metamorphic fluids.

en.wikipedia.org