OVERWHELMING - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

overwhelming [Brit əʊvəˈwɛlmɪŋ, Am ˌoʊvərˈ(h)wɛlmɪŋ] ПРИЛ

overwhelming defeat, victory, majority, argument, evidence

schiacciante

overwhelming desire, beauty, generosity, welcome

travolgente

overwhelming force, effect

implacabile

overwhelming heat, sorrow

opprimente

overwhelming concern, importance, impression

dominante

overwhelming response, support

entusiasta

overwhelming conviction

assoluto

overwhelm [Brit əʊvəˈwɛlm, Am ˌoʊvərˈ(h)wɛlm] ГЛАГ прх

1. overwhelm:

overwhelm wave, avalanche:

sommergere

overwhelm flood:

inondare

overwhelm enemy:

schiacciare, sopraffare

2. overwhelm прен:

overwhelm emotion, letters, offers, phone calls:

sommergere, inondare

overwhelm feeling:

invadere

overwhelm shame, unhappiness, work:

opprimere

overwhelm favours, kindness:

confondere

the film overwhelmed me

quel film mi ha coinvolto totalmente

италиански

английски

travolgente furia

overwhelming

travolgente bisogno, desiderio, generosità

overwhelming

travolgente bellezza

overwhelming

soverchiante

overwhelming

sopraffazione

overwhelming

opprimente calore

overwhelming

opprimente lavoro

overwhelming

opprimente tristezza, sensazione

overwhelming

opprimente dolore

overwhelming

schiacciante vittoria, superiorità, sconfitta, maggioranza

overwhelming

schiacciante testimonianza, prova

overwhelming

stragrande

overwhelming

essere eletto con un plebiscito

to be elected by an overwhelming majority

superiorità schiacciante, numerica

overwhelming, numerical superiority

в PONS речника

английски

италиански

overwhelming [ˌoʊ·vɚ·ˈwel·mɪŋ] ПРИЛ

overwhelming

travolgente

overwhelming grief

dolore inconsolabile

to feel an overwhelming need to do sth

avere un irresistibile bisogno di fare qc

overwhelm [ˌoʊ·vɚ·ˈwelm] ГЛАГ прх

1. overwhelm (overcome by force):

overwhelm

sopraffare

to be overwhelmed by sth

essere sopraffatto da qc

2. overwhelm (swamp):

overwhelm

inondare

италиански

английски

travolgente

overwhelming

schiacciante

overwhelming

prorompente (gioia)

overwhelming

prepotente

overwhelming

incolmabile (dolore)

overwhelming

sommergere

to overwhelm

travolgere

to overwhelm

Present

I	overwhelm
you	overwhelm
he/she/it	overwhelms
we	overwhelm
you	overwhelm
they	overwhelm

Past

I	overwhelmed
you	overwhelmed
he/she/it	overwhelmed
we	overwhelmed
you	overwhelmed
they	overwhelmed

Present Perfect

I	have	overwhelmed
you	have	overwhelmed
he/she/it	has	overwhelmed
we	have	overwhelmed
you	have	overwhelmed
they	have	overwhelmed

Past Perfect

I	had	overwhelmed
you	had	overwhelmed
he/she/it	had	overwhelmed
we	had	overwhelmed
you	had	overwhelmed
they	had	overwhelmed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

But there is overwhelming evidence corroborating these critics.

en.wikipedia.org

By this time, many properties were placed in receivership due to overwhelming debt.

en.wikipedia.org

The next week the price was bumped up to $1.00 to meet the overwhelming demand for the paper, and people still bought it.

en.wikipedia.org

With overwhelming artillery and tactical air support, opposition was limited.

en.wikipedia.org

They swarm all over their opponents in overwhelming group formations.

en.wikipedia.org