MUSHROOM - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. mushroom [Brit ˈmʌʃruːm, ˈmʌʃrʊm, Am ˈməʃˌrum, ˈməʃˌrʊm] СЪЩ

1. mushroom:

mushroom БОТ, ГАСТР

fungo м

to spring or pop up like mushrooms прен

crescere or spuntare come funghi

to spring or pop up like mushrooms before n soup

ai funghi

to spring or pop up like mushrooms omelette

di funghi

2. mushroom (colour):

mushroom

marroncino м

II. mushroom [Brit ˈmʌʃruːm, ˈmʌʃrʊm, Am ˈməʃˌrum, ˈməʃˌrʊm] ПРИЛ mushroom-coloured

mushroom

marroncino

III. mushroom [Brit ˈmʌʃruːm, ˈmʌʃrʊm, Am ˈməʃˌrum, ˈməʃˌrʊm] ГЛАГ нпрх

mushroom buildings:

venire su come funghi

mushroom towns:

espandersi, svilupparsi rapidamente

mushroom group, organization:

espandersi rapidamente

mushroom business:

avere una rapida crescita

mushroom demand, profits:

aumentare rapidamente

button mushroom [Brit, Am ˈbətn ˈməʃˌrum] СЪЩ

button mushroom

funghetto м di serra

mushroom growth [ˌmʌʃrʊmˈɡrəʊθ, -ruːm-] СЪЩ

mushroom growth

rapido sviluppo м

mushroom cloud [Brit, Am ˈməʃˌrum ˌklaʊd] СЪЩ

mushroom cloud

fungo м atomico

oyster mushroom [Brit, Am ˈɔɪstər ˈməʃˌrum] СЪЩ БОТ

oyster mushroom

gelone м

meadow mushroom [Am ˈmɛdoʊ ˈməʃˌrum, ˈməʃˌrʊm] СЪЩ

meadow mushroom

prataiolo м

италиански

английски

funghicoltore (funghicoltrice)

mushroom grower

bubbola maggiore

parasol (mushroom)

funghicoltura

mushroom growing

prataiolo

meadow mushroom

prataiolo

field mushroom

в PONS речника

английски

италиански

I. mushroom [ˈmʌʃ·ru:m] СЪЩ

mushroom (wild)

fungo м

mushroom (button mushroom)

fungo м coltivato

II. mushroom [ˈmʌʃ·ru:m] ГЛАГ нпрх

mushroom population, prices

aumentare rapidamente

mushroom town

spuntare all'improvviso [o come i funghi]

италиански

английски

champignon

mushroom

ovolo (ovolo buono)

Caesar's mushroom

prataiolo

field mushroom

tignosa

amanita type of mushroom

fungo

mushroom

fungo prataiolo

field mushroom

risotto ai funghi

mushroom risotto

Present

I	mushroom
you	mushroom
he/she/it	mushrooms
we	mushroom
you	mushroom
they	mushroom

Past

I	mushroomed
you	mushroomed
he/she/it	mushroomed
we	mushroomed
you	mushroomed
they	mushroomed

Present Perfect

I	have	mushroomed
you	have	mushroomed
he/she/it	has	mushroomed
we	have	mushroomed
you	have	mushroomed
they	have	mushroomed

Past Perfect

I	had	mushroomed
you	had	mushroomed
he/she/it	had	mushroomed
we	had	mushroomed
you	had	mushroomed
they	had	mushroomed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This has been primarily due to the mushroom growth of small institutes, ranging from tuition academies to schools, offices and colleges operating here.

en.wikipedia.org

Then there is what they call the milky mushroom, which is like this huge white button mushroom.

www.digitaljournal.com

A young specimen with a closed cap and either pale white or light brown flesh is known as a button mushroom or white mushroom.

en.wikipedia.org

Made in mushroom broth with pan-roasted button mushrooms shredded fine, this shorba is heart-warming.

www.thehindu.com

The onions, now semi-caramelised, are removed from the pan, and replaced with button mushrooms.

www.telegraph.co.uk