lookout В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за lookout в английски»италиански речника

lookout [Brit ˈlʊkaʊt, Am ˈlʊkˌaʊt] СЪЩ

1. lookout (surveillance):

to be on lookout sailor:

essere di vedetta

to be on lookout soldier:

essere di vedetta or essere di guardia

to be on the lookout for stolen vehicle, escaped prisoner

ricercare

to be on the lookout for bargain, rare books, new ideas

essere in cerca di or alla caccia di

to be on the lookout for visitor

stare attento per vedere (se arriva)

to be on the lookout for new recruits, promising actors

essere in cerca di

to keep a lookout for lost keys, first edition

continuare a cercare

to keep a lookout for person

fare la posta a

to keep a lookout for before n platform, post, tower

d'osservazione

to be on lookout duty (on ship)

essere di vedetta

to be on lookout duty (in army)

essere di vedetta or di guardia

2. lookout (sentry):

lookout (on ship)

vedetta f

lookout (on ship)

marinaio м di vedetta

lookout (in army)

vedetta f

3. lookout (surveillance post):

lookout

posto м d'osservazione

4. lookout Brit (private concern) разг:

that's his lookout

sono affari suoi or sono fatti suoi

Индивидуални преводни двойки

employers on the look-out for new talent

imprenditori alla ricerca di nuovi talenti

to keep a sharp look-out

restare sul chi vive (for per)

Преводи за lookout в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

vedetta (postazione)

look-out

vedetta (guardia)

look-out

essere or stare di vedetta

to be on look-out (duty)

appostamento

look-out

stare allerta

to have or keep one's ear to the ground, to be on the watch, to be on the look-out also ВОЕН

imprenditori alla ricerca di nuovi talenti

employers on the look-out for new talents

fare la posta a прен persona

to keep a look-out for

stare sul chi vive

to be on the qui vive, to keep a sharp look-out

stare sul chi vive

to be on the qui vive, to keep a sharp look-out

lookout в PONS речника

Преводи за lookout в английски»италиански речника

lookout [ˈlʊk·ˌaʊt] СЪЩ

1. lookout (observation post):

lookout

posto м di osservazione

2. lookout (person):

lookout

vedetta м и ж

to be on the lookout

stare all'erta

3. lookout диал (panorama view):

lookout

vista f panoramica

4. lookout (concern):

lookout

problema м

that's his/your lookout

è un problema suo/tuo

Преводи за lookout в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

belvedere

lookout

vedetta

lookout tower

fare il [o da] palo sl

to act as lookout

lookout Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be on the lookout

stare all'erta

that's his/your lookout

è un problema suo/tuo

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Both master and servant are always on the lookout for how to get ahead in life, regardless of ethical boundaries.

en.wikipedia.org

Its hexagonal tower was used as a lookout.

en.wikipedia.org

He also advised owners to be on the lookout for symptoms of babesiosis which include lethargy, weakness, pale gums and red or brown urine.

www.bedfordshire-news.co.uk

The first half of the track is wheelchair/baby buggy friendly which means everyone can at least make it out to the lookout point.

www.stuff.co.nz

Spotting two planes emerging from a smoke screen, her gunners opened fire with the 40-millimeter battery before a sharp-eyed lookout noted that the planes were friendly.

en.wikipedia.org

The older marmots will defend and keep a lookout for predators while the young play.

en.wikipedia.org

The sparrows are extremely fond of fighting, as well as watching other creatures fight, and are always on the lookout for another dust-up to egg on.

en.wikipedia.org

As of 2009, the lookout is now fully built and used for sightseeing.

en.wikipedia.org

One of four fire lookouts remaining in the park, the lookout is used for visitor services during summer weekends.

en.wikipedia.org

A gravel road leads to the conservation area which includes a granite glade, picnic facilities, and a closed fire lookout tower.

en.wikipedia.org