LANDSCAPE GARDENING - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

landscape gardening СЪЩ U

landscape gardening

progettazione f di giardini

В речника Oxford-Paravia италиански

giardino all'inglese

landscape garden

progettazione di giardini

landscape gardening, landscaping

В речника Oxford-Paravia италиански

I. garden [Brit ˈɡɑːd(ə)n, Am ˈɡɑrd(ə)n] СЪЩ

1. garden Brit (area surrounding house):

garden

giardino м also прен

front, back garden

giardino davanti, dietro alla casa

we don't have much garden

non abbiamo un giardino molto grande

we don't have much garden before n plant, furniture

da giardino

we don't have much garden wall, fence, shed

del giardino

2. garden Am:

garden (flower)

aiuola f

garden (vegetable)

orto м

II. gardens СЪЩ

gardens npl (municipal):

gardens

giardini м pubblici

botanic gardens

giardino botanico

III. garden [Brit ˈɡɑːd(ə)n, Am ˈɡɑrd(ə)n] ГЛАГ нпрх

garden

lavorare nel giardino, fare giardinaggio

IV. garden [Brit ˈɡɑːd(ə)n, Am ˈɡɑrd(ə)n]

to lead sb up the garden path, to lead sb down the garden path Am разг

menare qn a spasso or menare qn per il naso

everything in the garden's rosy разг, ирон

non potrebbe andare meglio

gardening [Brit ˈɡɑːd(ə)nɪŋ, Am ˈɡɑrd(ə)nɪŋ] СЪЩ

gardening

giardinaggio м

gardening before n tools, equipment

per il giardinaggio

I. landscape [Brit ˈlan(d)skeɪp, Am ˈlæn(d)ˌskeɪp] СЪЩ (all contexts)

landscape

paesaggio м

landscape before n painter, photographer

di paesaggi, paesaggista

landscape art, photography

paesaggistico

landscape picture, photo

di un paesaggio

landscape architecture

del paesaggio

landscape design

di giardini

II. landscape [Brit ˈlan(d)skeɪp, Am ˈlæn(d)ˌskeɪp] ГЛАГ прх

landscape grounds:

landscape

allestire

landscaped garden

giardino all'inglese

в PONS речника

I. garden [ˈgɑ:r·dn] СЪЩ

1. garden:

garden

giardino м

vegetable garden

orto м

garden furniture

mobili м pl da giardino

2. garden pl (ornamental grounds):

garden

giardini м pl

botanical garden

orto м botanico

II. garden [ˈgɑ:r·dn] ГЛАГ нпрх

garden

fare del giardinaggio

gardening [ˈgɑ:rd·nɪŋ] СЪЩ

gardening

giardinaggio м

I. landscape [ˈlænd·skeɪp] СЪЩ

1. landscape (scenery, painting):

landscape

paesaggio м

urban landscape

paesaggio urbano

2. landscape прен:

landscape

panorama м

the political landscape

il panorama politico

3. landscape ИНФОРМ:

landscape

orientamento м orizzontale

II. landscape [ˈlænd·skeɪp] ГЛАГ прх

landscape

allestire spazi verdi

Present

I	garden
you	garden
he/she/it	gardens
we	garden
you	garden
they	garden

Past

I	gardened
you	gardened
he/she/it	gardened
we	gardened
you	gardened
they	gardened

Present Perfect

I	have	gardened
you	have	gardened
he/she/it	has	gardened
we	have	gardened
you	have	gardened
they	have	gardened

Past Perfect

I	had	gardened
you	had	gardened
he/she/it	had	gardened
we	had	gardened
you	had	gardened
they	had	gardened

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Regional landscape parks are organized with withdrawal or without withdrawal of land plots, water, and other natural objects from their owners or users.

en.wikipedia.org

Geologically ancient floodplains are often represented in the landscape by fluvial terraces.

en.wikipedia.org

The landscape, the less dark of the triptych, is dominated by a sharp rock.

en.wikipedia.org

Political pragmatism and survival instincts altered the political landscape of the election granting the male rebel, not the female, the opportunity to make history.

en.wikipedia.org

Her paintings were subject to things such as, landscape, or an object of a still life.

en.wikipedia.org