infringement В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за infringement в английски»италиански речника

infringement [Brit ɪnˈfrɪn(d)ʒm(ə)nt, Am ɪnˈfrɪndʒmənt] СЪЩ

infringement (of rule)

infrazione f

infringement (of rule)

trasgressione f

infringement (of rule)

violazione f (of di)

infringement (of rights, liberty)

violazione f

infringement (of patent, trademark)

contraffazione f

innocent infringement [ˌɪnəsnt ɪnˈfrɪndʒ-mənt] СЪЩ ЮР

innocent infringement

violazione f in buonafede (di brevetto)

Преводи за infringement в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

perseguire per contraffazione (di invenzione brevettata)

to sue for infringement

infrazione

infringement

condono edilizio

= amnesty for infringement of local building regulations

violazione (di diritti, libertà)

infringement

condono edilizio

= amnesty for infringement of local building regulations

infrazione al regolamento

infringement of the rules

attentato alla libertà

infringement of civil liberties

infringement в PONS речника

Преводи за infringement в английски»италиански речника

infringement [ɪn·ˈfrɪndʒ·mənt] СЪЩ ЮР

infringement

violazione f

infringement of a rule

infrazione f

copyright infringement

violazione del copyright

infringement of a law

violazione di una legge

Преводи за infringement в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

trasgressione

infringement

infringement Примери от PONS речника (редакционно проверени)

copyright infringement

violazione del copyright

infringement of a law

violazione di una legge

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

For there to be infringement of the copyright in a photograph, there must be copying of a substantial part of the photograph.

en.wikipedia.org

Patent infringement insurance is generally considered too expensive to be worth the cost.

en.wikipedia.org

If infringement action is to be taken, the design needs to become certified which involves a substantive examination.

en.wikipedia.org

Generally, trademark infringement is based on the likelihood of confusion for a consumer in the marketplace.

en.wikipedia.org

The tournament committee decided on the use of an off-field referee to award free kicks for infringements.

en.wikipedia.org

This means that a plaintiff's attempts to remedy an infringement will be delayed during the registration process.

en.wikipedia.org

The patent was for a combination so there could be no infringement unless the combination is infringed.

en.wikipedia.org

Plagiarism is not the same as copyright infringement.

en.wikipedia.org

The time has come for increased judicial and police co-operation between states in the fight against online copyright infringement, he said in a statement.

en.wikipedia.org

Some also believe that parallel imports tend to facilitate copyright infringement.

en.wikipedia.org