hustle В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за hustle в английски»италиански речника

I.hustle [Brit ˈhʌs(ə)l, Am ˈhəsəl] СЪЩ

1. hustle (lively activity):

hustle

attività f febbrile

hustle and bustle

trambusto

2. hustle Am (illegal activity):

hustle разг

truffa f

II.hustle [Brit ˈhʌs(ə)l, Am ˈhəsəl] ГЛАГ прх

1. hustle (push):

hustle person

spingere

to hustle sb into a building

spingere qn dentro un edificio

he hustled her through the crowd

le aprì un varco nella folla a spintoni

2. hustle (urge):

hustle person

spingere

to hustle sb into doing

spingere qn a fare

3. hustle Am (sell illegally):

hustle разг

trafficare in

4. hustle Am (obtain by dubious means) разг:

hustle money

spillare

hustle job, contact

scovare

5. hustle (hurry):

hustle negotiations

affrettare

hustle person

fare fretta a

III.hustle [Brit ˈhʌs(ə)l, Am ˈhəsəl] ГЛАГ нпрх

1. hustle (hurry):

hustle person:

affrettarsi, fare in fretta

2. hustle Am разг:

hustle (make an effort)

sforzarsi

hustle (work hard)

darci dentro, darci sotto

3. hustle Am (be a prostitute):

hustle разг

battere

Индивидуални преводни двойки

hustle and bustle

trambusto

Преводи за hustle в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

parapiglia

hustle and bustle

lavorio

hustle and bustle

baraonda

hustle

animazione (di mercato azionario, di cambi)

hustle and bustle

mettere fretta a qn

to hurry or hustle or rush sb

hustle в PONS речника

Преводи за hustle в английски»италиански речника

I.hustle [ˈhʌ·sl] ГЛАГ прх

1. hustle (hurry, push):

hustle

spingere

2. hustle (achieve):

hustle

rimediare

II.hustle [ˈhʌ·sl] ГЛАГ нпрх

1. hustle (push for):

hustle

insistere

2. hustle (practice prostitution):

hustle

battere разг

III.hustle [ˈhʌ·sl] СЪЩ

hustle

raggiro м

Индивидуални преводни двойки

hustle and bustle

trambusto м

hustle Примери от PONS речника (редакционно проверени)

hustle and bustle

trambusto м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

A lanky yet strong 6-foot-11 pivotman, his hustle, board work, and defense kept him in professional basketball for 17 years.

en.wikipedia.org

It is awarded to the player with most hustle and determination.

en.wikipedia.org

By 16, he was spending time in pool halls, hustling, sports betting, and playing cards.

en.wikipedia.org

Hustled into a back room he hears a baby's cries but when he pulls back a curtain a mixed-race baby is there instead.

en.wikipedia.org

The group started playing their music at local parties and hustling demos to kids at school for their lunch money.

en.wikipedia.org

He was born into a life of gang-wars and hustling.

en.wikipedia.org

He compensated for it with sheer hustle and determination.

en.wikipedia.org

In various regions, it is also known under different names: disco hustle, swing fox, disco swing, and rock fox.

en.wikipedia.org

Eventually he finds the ring, and he is hustled to get married right away.

en.wikipedia.org

He also schedules rehearsals, hustles gigs, and does publicity.

en.wikipedia.org