HOPEFUL - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. hopeful [Brit ˈhəʊpfʊl, ˈhəʊpf(ə)l, Am ˈhoʊpfəl] ПРИЛ

1. hopeful (filled with hope):

hopeful person, expression, attitude, mood

speranzoso, fiducioso

to be hopeful about sth

nutrire speranze riguardo a qc

to be hopeful of doing

essere speranzoso di fare

he is hopeful that he will win

è speranzoso di vincere

we remain hopeful that…

restiamo fiduciosi che…

I am not hopeful of success

non ho speranze circa il successo

2. hopeful (encouraging):

hopeful letter, news, result, sign, situation

promettente, incoraggiante

hopeful development, period

promettente

II. hopeful [Brit ˈhəʊpfʊl, ˈhəʊpf(ə)l, Am ˈhoʊpfəl] СЪЩ (person)

hopeful (showing promise)

persona f promettente, di belle speranze

hopeful (ambitious)

persona f ambiziosa

young hopeful

giovane di belle speranze

to remain hopeful

continuare a sperare

ever loyal, hopeful

sempre fedele, speranzoso

италиански

английски

speranzoso

hopeful

essere speranzoso su qc, di fare

to be hopeful about sth, of doing

è speranzoso di vincere

he is hopeful that he will win

confidente

hopeful

fiducioso

hopeful

essere fiducioso in avvenire

to be confident or hopeful about

essere fiducioso in successo di un'operazione

to be confident or hopeful of

restiamo fiduciosi che…

we remain hopeful that…

è fiducioso di passare l'esame

he is hopeful of passing his exam

non sembra molto incoraggiante risultato, situazione

it doesn't look very promising or hopeful

giovane di belle speranze

young hopeful

в PONS речника

английски

италиански

I. hopeful [ˈhoʊp·fəl] ПРИЛ

1. hopeful person:

hopeful

speranzoso, -a

to be hopeful

essere ottimista

2. hopeful (promising):

hopeful

di belle speranze

II. hopeful [ˈhoʊp·fəl] СЪЩ pl

hopeful

aspirante м и ж

young hopefuls

giovani speranze f pl

италиански

английски

speranzoso (-a)

hopeful

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Seniors tend to speak, knowing that they will soon graduate and depart into the hopeful but complex world.

en.wikipedia.org

In addition, the hopeful monster problem is not so insurmountable after all.

en.wikipedia.org

Surely, no other course available to this civilization is as hopeful as the continuing subtle interplay of science and developing technology.

en.wikipedia.org

She played heroines that were at once sensual and pure, superficial and profound, suffering and hopeful, world-weary and life-inspiring.

en.wikipedia.org

These are popularly known as cattle calls, since the hopefuls are often kept together in one large room.

en.wikipedia.org