GO-BETWEEN - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

go-between [Brit ˈɡəʊbɪtwiːn, Am ˈɡoʊ bəˌtwin] СЪЩ

go-between

intermediario м / intermediaria f

go-between

mediatore м / mediatrice f

италиански

английски

I. galeotto² [ɡaleˈɔtto] ПРИЛ liter

galeotto

= of a thing or person who acts as a go-between

II. galeotto² [ɡaleˈɔtto] СЪЩ м liter

galeotto

go-between

I. intermediario <мн intermediari, intermediarie> [intermeˈdjarjo, ri, rje] ПРИЛ

intermediario società, stadio:

intermediario

intermediary

intermediario

intermediate

II. intermediario (intermediaria) <мн intermediari, intermediarie> [intermeˈdjarjo, ri, rje] СЪЩ м (f)

intermediario (intermediaria)

intermediary

intermediario (intermediaria)

go-between

intermediario (intermediaria)

broker ИКОН ТЪРГ

avere un ruolo d'intermediario or fare da intermediario

to mediate, to intermediate fra: between

senza -ri fare, agire

without any intermediary

senza -ri trattare, vendere, acquistare

direct, without a middleman

III. intermediario <мн intermediari, intermediarie> [intermeˈdjarjo, ri, rje]

intermediario d'affari

middleman

intermediario d'affari

matchmaker

intermediario di assicurazioni

insurance broker

intermediario di credito

scrivener

intermediario finanziario

financial broker

intermediario per mutui ipotecari

mortgage broker

I. tramite [ˈtramite] ПРЕДЛ

tramite

by

tramite

through

tramite

via

trovare qc tramite un'agenzia

to get sth through an agency

ho conosciuto mio marito tramite Enrico

I met my husband through Enrico

l'ho saputo tramite lui

I heard about it through him

spedire qc tramite corriere

to send sth by courier

tramite la mediazione di

through the good offices of

II. tramite [ˈtramite] СЪЩ м

tramite

intermediary

tramite

go-between

per il tramite di

through

fare da tramite in, fra

to mediate in, between

I. mediatore [medjaˈtore] ПРИЛ

mediatore

intermediary

mediatore

mediatory

mediatore nazione, ruolo

mediating

II. mediatore (mediatrice) [medjaˈtore] [-tritʃe] СЪЩ м (f)

mediatore (mediatrice)

mediator

mediatore (mediatrice)

go-between

mediatore (mediatrice) ИКОН, ТЪРГ

broker

mediatore di pace

peacemaker

mediatore di credito

credit broker

mediatore culturale

= someone who, either as their job or on a voluntary basis, helps non-EU immigrants to get to know the culture and social organization of the host country

mediatore internazionale

honest broker

fare da mediatore tra

to mediate between, to intercede between

в PONS речника

go-between [ˈgoʊ·bət·wi:n] СЪЩ

go-between

intermediario(-a) м (f)

to act as a go-between

fare da intermediario

go between ГЛАГ нпрх

go between

fare da intermediario

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This makes him a kind of free-floating state -- a connector, a go-between, the ultimate independent player.

www.wired.com

The man sends a trusted friend or relative as go-between (kateya wa mpango) to the parents of the woman, to convey his interest in marrying their daughter.

en.wikipedia.org

There has to be a go-between, there has to be an element that makes that connection possible.

www.theglobeandmail.com

He would only communicate through a go-between.

en.wikipedia.org

Who was the go-between who set up this hit list?

www.freemalaysiatoday.com